• Productor

  

  Opéra de Lyon

• Director(a) orquestal

  

  Jordi Francés

• Director(a) de escena

  JB

  James Bonas

Elenco

• L'Enfant

  (El niño)

  

  Na'ama Goldman

• Maman

  (La mamá)

  KD

  Karina Demurova

• Le Fauteuil

  (El sillón)

  AU

  Aleksandr Utkin

• La bergère Louis XV

  (La pastora Luis XV)

  BD

  Beatriz Díaz

• L'Horloge Comtoise

  (El abuelo reloj)

  

  Milan Perišić

• La Théière

  (La tetera)

  DB

  David Barrera

• La Tasse Chinoise

  (La taza china)

  KD

  Karina Demurova

• Le Feu

  (El fuego)

  

  Natalia Labourdette

• La Princesse

  (La princesa)

  

  Natalia Labourdette

• Une pastourelle

  (Una pastorcilla)

  BD

  Beatriz Díaz

• Un pâtre

  (Un pastor)

  BV

  Blanca Valido

• Le Petit Vieillard

  (El anciano)

  DB

  David Barrera

• Le Chat

  (El gato)

  

  Milan Perišić

• La Chatte

  (La gata)

  BV

  Blanca Valido

• La Chouette

  (La lechuza)

  BD

  Beatriz Díaz

• L'Arbre

  (El árbol)

  AU

  Aleksandr Utkin

• La Libellule

  (La libélula)

  KD

  Karina Demurova

• Le Rossignol

  (El ruiseñor)

  

  Natalia Labourdette

• La Chauve-souris

  (El murciélago)

  BD

  Beatriz Díaz

• L'Écureuil

  (La ardilla)

  BV

  Blanca Valido

• La Rainette

  (La rana)

  DB

  David Barrera

Equipo

• Diseñador(a) de video

  GP

  Grégoire Pont

• Escenógrafo(a)

  TV

  Thibault Vancraenenbroeck

• Diseñador(a) de vestuario/Figurinista

  TV

  Thibault Vancraenenbroeck

• Diseñador(a) de iluminación

  CC

  Christophe Chaupin

Ensamble

• Orquesta

  

  Orquesta Sinfónica de Tenerife

• Coro

  CA

  Coro adulto

Coproductor

• Coproductor

  

  Ópera de Tenerife

  

  L'Auditori

  

  Théâtre de la Croix-Rousse