Name: Elsa
Start: 2020-09-14T00:00:00.000Z
End: 2020-09-17T00:00:00.000Z
Location: Sirene Operntheater

Admin

Organization

Die Verbesserung der Welt

Chanteur

Solmaaz Adeli

No role specified

Kevin Elsnig

Georg Klimbacher

Direction d'orchestre

Edo Micic

Mise en scène

Kristine Tornquist

Décors

Michael Liszt

Costumes

Katharina Kappert

Dramaturgie

Katharina Hollerwöger

Bärbel Strehlau

Lumières

Vladi Tchapanov

Markus Liszt

Jury Everhartz

Vladimir Cabak

Répétiteur

Petra Giacalone

Benjamin McQuade

Chorégraphie

Roberta Cortese

sirene Operntheater

Orchestra

Ensemble Zeitfluss

allemand

Elsa

Vienne

Autriche

Sirene Operntheater

DIE VERBESSERUNG DER WELT - ein Kammeropernfestival
https://www.sirene.at/aktuell/festiva... | https://issuu.com/sirene47/docs/siren...
with German subtitles

2 - ELSA
Text. Irene Diwiak https://www.sirene.at/site/assets/fil...
Musik. Margareta Ferek-Petric https://www.sirene.at/site/assets/fil...

Drei halbwüchsige Schüler wetten, wer von ihnen über die Ferien eine Frau dazu bringen wird, sich auszuziehen. Ein Foto soll es beweisen. Der verwöhnte Nicholas will diese Aufgabe wie gewohnt lösen - mit Geld. Er überredet die verschuldete Putzfrau Elsa, sich gegen Bezahlung vor ihm auszuziehen und fotografieren zu lassen. Eine moderne Paraphrase zu Schnitzlers Fräulein Else.

0:00:00 Elsa
0:00:39 Szene 1: Toilette der Privatschule
0:22:34 Szene 2: Wohnzimmer der Dorsdays
0:51:10 Szene 3: Toilette der Privatschule
1:05:40 Applaus

Elsa. Solmaaz Adeli
Dorsday. Georg Klimbacher
Staudinger. Vladimir Cabak
Moser. Kevin Elsnig
Turnlehrerin / Schwester Immaculata. Bärbel Strehlau

Flöte. Elena Gabbrielli | Flöte. Shino Saito | Klarinette. Arnold Plankensteiner | Saxophon. Clemens Frühstück | Trompete. David Schmidt | Klavier. Tsugumi Shirakura | Schlagwerk. Ferenc Csincsi | Violine. Robert Olisa Nzekwu | Violine. Lorenzo Derinni | Viola. Daniel Moser | Violoncello. Lucía Pérez Diego | Kontrabass. Roland Wiesinger
Ensemble Zeitfluss. Leitung Clemens Frühstück. In Zusammenarbeit mit der ÖGZM
https://www.oegzm.at/fotoalbum/2021/0...

Dirigent. Edo Micic
Regie. Kristine Tornquist
Bühne und Requisite. Markus Liszt. Michael Liszt
Kostüm. Katharina Kappert
Licht und Technik. Vladi Tchapanov
Maske. Anna Dreo
Korrepetition. Petra Giacalone. Benjamin McQuade
Regieassistenz. Heidelinde Schuster
Produktionsassistenz. Roberta Cortese
Notensatz. Margareta Ferek-Petric. Adriana Milanova. Robert Wildling
Übertitel. Katharina Hollerwöger
Technische Mitarbeit. Edgar Aichinger
Produktionsleitung. Jury Everhartz

Filmproduktion. Peter Landsmann. Paul Landsmann. L+L Videoproduktion OG
F23. Lara Adaibat. Thomas Barcal. Alexander Lugmayr. Max Sperger. Erich Sperger
Dieser Film wurde ermöglicht durch die freundliche Unterstützung der Kulturabteilung der Stadt Wien (MA7) und des österreichischen Bundesministeriums für Kunst, Kultur, öffentlichen Dienst und Sport (BMKOES) (Von der Bühne zum Video - Neustart Kultur)

eine sirene Produktion 2020 - 2021
Jury Everhartz. Kristine Tornquist
sirene Operntheater | https://www.sirene.at

European Cultural News, 26.09.2020, Michaela Preiner
„Elsa“ widmet sich „Nackte zu bekleiden“. Der Text stammt von Irene Diwiak, die Musik schrieb Margareta Ferek-Petric. Die Komponistin setzt auf ungewöhnliche Geräuscherzeugung. Das Orchester wiederholt des öfteren Wörter, ganze Sätze, oder lacht laut auf, um das Gesagte atmosphärisch zu unterstreichen. Die Geschichte spielt in einem katholischen Internat. Drei junge Männer wetten, wem es gelänge, eine nackte Frau zu fotografieren. Markus und Michael Liszt sorgen für ein außergewöhnliches Bühnenbild: drei nebeneinanderliegende Toiletten, nach vorne hin offen und einsichtig. Dort dienen die Wasser-Reservoirs als Verstecke von Alkohol und Zigaretten – bis sie von Schwester Immaculata gefunden werden. Bärbel Strehlau agiert als Turnlehrerin, die weiß, wie man junge Männer schindet. Moser, Staudinger und Dorsday, so die Namen der drei Schüler, sind darauf angewiesen, ihre ersten libidinösen Erfahrungen aus dem Internet zu konsumieren. Mit Vladimir Cabak, Kevin Elsnig und Georg Klimbacher sind die jungen Männer optimal besetzt. Im zweiten Bild liegt der junge Dorsday im Bett in seinem Jugendzimmer und kommt auf die Idee, die Putzfrau Elsa zu fragen, ob er sie nackt fotografieren dürfe. Pochende Streicher und flirrende Bläser lassen erahnen, wie es dem Jungen in diesem Moment dabei geht. Solmaaz Adeli brilliert in ihrer Rolle als Putzfrau, die sich nach anfänglichem Zögern bereiterklärt, und sich auf den Deal einlässt, der ihr immerhin einige Tausender einbringt. Die Regie agiert geschickt in der Szene, in welcher sie sich vor dem jungen Mann auszieht und achtet ganz besonders auf dessen seelische Befindlichkeit. Groß ist die Überraschung mit einer erzählerischen Volte zum Schluss. Es ist ausgerechnet Nicholas Dorsday, der davon absieht, die Fotos seinen Freunden zu zeigen. Er hat in einem Reifeprozess die Unmoral seines Tuns verstanden und steht lieber als Verlierer da, als jene Frau bloßzustellen, der er geschworen hat, dass die Fotos niemand zu sehen bekommt. Neben dieser schönen Auflösung kommt es aber noch zu einem weiteren Happy End. Er, der von allen nur Dorsday genannt wird, wird nach seinem eindringlichen Bitten an seine Kommilitonen endlich mit seinem Vornamen Nicholas angesprochen. Eine sehr gelungene Produktion, die ohne moralinsauren Zeigefinger auskommt und zugleich einen höchst vergnüglichen Abend bereitet.

#sireneoperntheater #musiktheater #kammeroper

Elsa: Elsa Ferek-Petric

Public

Valide

Drei halbwüchsige Schüler wetten, wer von ihnen über die Ferien eine Frau dazu bringen wird, sich auszuziehen. Ein Foto soll es beweisen. Der verwöhnte Nicholas will diese Aufgabe wie gewohnt lösen - mit Geld. Er überredet die verschuldete Putzfrau Elsa, sich gegen Bezahlung vor ihm auszuziehen und fotografieren zu lassen. Eine moderne Paraphrase zu Schnitzlers Fräulein Else.

Deutsch

Three teenage students bet who will make a woman undress over the holidays. A photo should prove it. Spoiled Nicholas wants to solve this task as usual - with money. He persuades the indebted cleaning lady Elsa to undress in front of him and have her photographed for a fee. A modern paraphrase of Schnitzler's Fräulein Else.

English

Crédits de représentation (Distribution et équipe de production )

Distribution

Équipage

Ensemble

Coproducteur