Admin

Organization

Singer

Baritone

Michael Volle

Sir John Falstaff

Alfredo Daza

Ford

Tenor

Francesco Demuro

Fenton

Jürgen Sacher

Doctor Caius

Stephan Rügamer

Bardolph

Bass

Jan Martinik

Pistol

Soprano

Barbara Frittoli

Mrs. Alice Ford

Nadine Sierra

Nannette

Contralto

Daniela Barcellona

Mrs. Quickly

Mariana Pentcheva

Mezzo-soprano

Katharina Kammerloher

Mrs. Meg Page

Conductor

Daniel Barenboim

Stage director

Mario Martone

Set designer

Margherita Palli

Costume designer

Ursula Patzak

Lighting designer

Pasquale Mari

Choreographer

Raffaella Giordano

State Opera Berlin

Orchestra

Staatskapelle Berlin

Others

Staatsopernchor Berlin

italština

Falstaff

Berlin

Germany

Staatsoper Unter den Linden

Apollo-Saal

Falstaff ist Verdis Meisterwerk der komischen Oper, in der das Verhalten des alternden Sir John Falstaff, eines verschlagenen Schmarotzers und Möchtegern-Damenmörders, für Aufruhr im kleinbürgerlichen Haushalt der Windsors. In Berlin verlegt Mario Martone die Handlung in die heutige Zeit und zeigt Falstaff als alternden Rebellen mit zwielichtigen Koteletten und Lederjacke. In der "exquisiten Sängerbesetzung" gibt Michael Volle sein Debüt in der Titelrolle, "als hätte er sich ein Leben lang auf diese Rolle vorbereitet" (Frankfurter Allgemeine Zeitung).

Theatersaal

Falstaff Verdi

Public

němčina

angličtina

Approved

G. Verdi "Falstaff"
Staatsoper Berlin
Alfredo Daza - Ford
Daniel Barenboim -Conductor

È sogno o realtà?

Im Alter von fast 80 Jahren gelang dem längst zum Mythos gewordenen Giuseppe Verdi noch einmal ein sensationeller Erfolg: Ausgehend von der genialen Librettovorlage von Arrigo Boito schuf er nach fünf Jahrzehnten tragischer Bühnenwerke doch noch ein Meisterwerk der komischen Oper. Obwohl auf demselben Stoff wie Otto Nicolais »Die lustigen Weiber von Windsor« fußend, gelang Verdi ein andersartiger, abgründiger Zugriff auf die Komödie.

Das Gebaren des alternden Sir John Falstaff – schlitzohriger Schmarotzer, Lebemann und Möchtegern-Weiberheld – sorgt im spießbürgerlichen Windsor für Aufruhr. Nicht nur, dass er sich auf Kosten anderer seinen Lebensunterhalt ergaunert: Der über jeden Selbstzweifel erhabene Genussmensch glaubt auch noch, er könne gleich zwei Damen mit gleichlautenden Liebesbriefen Avancen machen. Die empörten, doch gewitzten Frauen lassen sich das nicht gefallen und holen zum Gegenschlag aus … Weise und entlarvend, karikierend und auf das Genaueste charakterisierend, fand der alte Verdi mit seinem »Falstaff« zu einer sehr natürlichen und bildhaften Musiksprache voller Wortwitz, rhythmischen Finessen und klanglichen Assoziationen. Weit stärker noch als in früheren Werken meldet sich das Orchester hier durchgängig kommentierend und schlagfertig pointierend zu Wort. Mit seinen prallen Bühnencharakteren, turbulenten Ensembles und parodierenden Situationen wird die Oper zu einem musikalischen Welttheater ganz im Sinne Shakespeares.

Deutsch

At the age of almost 80, Giuseppe Verdi, who had long since become a legend, achieved another sensational success: Based on the brilliant libretto by Arrigo Boito, after five decades of tragic stage works, he created a masterpiece of comic opera. Although based on the same material as Otto Nicolai's The Merry Wives of Windsor, Verdi achieved a different, abysmal approach to comedy.

The demeanor of the aging Sir John Falstaff - wily freeloader, bon vivant and wannabe womanizer - causes an uproar in bourgeois Windsor. Not only does he swindle his living at the expense of others: the self-doubting man of pleasure also believes that he can make advances to two women with identical love letters. The indignant but witty women do not put up with this and strike back ... Wise and revealing, caricaturing and characterizing in the most accurate way, the old Verdi found his "Falstaff" to be a very natural and pictorial musical language full of wordplay, rhythmic finesse and tonal associations. Far more strongly than in earlier works, the orchestra makes comments and quick-witted comments throughout.

English

Falstaff by Verdi, Od (2018/2019), Režie Mario Martone,, Dirigent Daniel Barenboim, Staatsoper Unter den Linden, Berlin, Germany

Výkonnostní kredity (Obsazení a štáb )

Obsazení

Osádka

Soubor

Program, Informace a Synopsis

Recenze

Videa

Fotografie

Další čtení

Termíny a místa představení

Divadla/scény