Organization

Conductor

Nathan Bas

Stage director

Tobias Ribitzki

Set designer

Stefan Rieckhoff

Costume designer

Dramaturge

Marie Julius

Singer

Carin Filipčić

Diana Goodman

Mathias Edenborn

Dan Goodman

Lukas Witzel

Gabe

Karen Müller

Natalie

Raphael Groß

Henry

Lutz Standop

Dr. Madden, Dr. Fine

Theater Magdeburg

Orchestra

Magdeburg Philharmonic

Gearmáinis

Fast normal

Magdeburg

Germany

Opernhaus

Bühne

Fast normal: Next to Normal

Public

Next to Normal

Approved

Fast normalNext to Normal | Musical in zwei Akten | Musik von Tom Kitt | Buch und Gesangstexte von Brian Yorkey | Deutsch von Titus HoffmannAb 12 JahrenMusik...

"The best musical to come our way in the last decade" - eleven Tony nominations, multiple critics' awards and the 2010 Pulitzer Prize (which is extremely rare for a musical production) prove that the trade magazine Musicals was right in its 2017 enthusiasm for this haunting chamber piece in a rock musical guise: mother Diana struggles with a bipolar disorder that is increasingly affecting her entire family. While father Dan tries with all his might to maintain the illusion of idyllic suburban life and to keep the family together, daughter Natalie lives out the excesses of growing up. And then there's son Gabe...
With a clever mixture of irony, tragedy and emotion, the authors manage - beyond clichés and cheap feel-good solutions - to transform the everyday, beautiful and terrible life with illness and death into a gripping musical theater experience: A musical for adults and everyone who want to become one – staged by the young director Tobias Ribitzki .

English

„Das beste Musical, das im letzten Jahrzehnt zu uns kam“ – elf Tony-Nominierungen, mehrere Kritikerpreise und der Pulitzer-Preis 2010 (der äußerst selten an eine Musicalproduktion vergeben wird) beweisen, dass das Fachmagazin Musicals 2017 richtig lag mit seiner Begeisterung über dieses eindringliche Kammerstück im Rock-Musical-Gewand: Mutter Diana kämpft mit einer bipolaren Störung, die ihre gesamte Familie zunehmend beeinträchtigt. Während Vater Dan mit aller Kraft versucht, die Illusion des idyllischen Vorstadtlebens aufrecht und die Familie zusammenzuhalten, lebt Tochter Natalie die Exzesse des Erwachsenwerdens aus. Und dann ist da noch Sohn Gabe …
Mit einer klugen Mischung aus Ironie, Tragik und Gefühl schaffen es die Autoren – jenseits von Klischees und billigen Wohlfühl-Lösungen – das ganz alltägliche, schöne und schreckliche Leben mit Krankheit und Tod in einen packendes musikalisches Theatererlebnis zu verwandeln: Ein Musical für Erwachsene und alle, die es werden wollen – inszeniert vom jungen Regisseur Tobias Ribitzki.

Deutsch

Fast normal by Kitt, Ó (2022/2023), Faoi stiúir Tobias Ribitzki,, Seoltóir Nathan Bas, Opernhaus, Magdeburg, Germany

Creidmheasanna feidhmíochta (Cast & Crew )

Caitheadh

Criú

Ensemble

Clár, Eolas & Achoimre

Físeáin

Grianghraif

Tuilleadh léitheoireachta

Dátaí & Ionaid Feidhmíochta

Ionaid