Name: Fiddler on the Roof
Start: 2022-03-02T00:00:00.000Z
End: 2022-06-19T00:00:00.000Z
Location: Budapest Operetta Theatre

Organization

Direction d'orchestre

Mónika Szabó

Traduction

Dénes Orbán János

Gyula Pfeiffer

Chorégraphie

Yvette Bozsik

Szabolcs Gombai

Décors

Zsolt Khell

Costumes

Krisztina Berzsenyi

Lumières

József Dreiszker

Mise en scène

András Tucker

Chanteur

Zsuzsa Kalocsai

Golde

Andrea Szulák

Kata Janza

Tünde Frankó

Mezzo-soprano

Aisha Kardffy

Hodel

Veronika Fekete-Kovács

Chava

Dóra Pacskó

Fanni Kelemen

Anna Bujdosó

Shprintze

Dóra Sautek

Brigitta Hortobágyi

Bielke

Marika Oszvald

Yente

Ágota Siménfalvy

Dénes Kocsis

Motel Kamtzoïl

Ádám Bálint

Viktor Dénes

Péter Laki

Tibor Szolnoki

Le rabbin du village

László Csere

Attila Bardóczy

Imre Roland

Mendel

Gergely Altsach

László Czikora István

Balázs Angler

Avram

Hrisztosz Petridisz

Tibor Oláh

Tamás Vati

Nachum

Veronika Nádasi

Fruma Sarah

Nikolett Füredi

Ildikó Sz Nagy

Shandel Kamtzoïl

Ottília Csengeri

Ténor

Sascha

Attila Erdös

Dávid Péter Cseh

Miklós-Máté Kerényi

Perchik

Ádám Pesák

Lóránt Nagy

Zoltan Kiss

Mordcha

Csaba Jantyik

Attila Balogh-Bodor

Otto Magocs

Lazar Wolff

Attila Pálfalvy

Alexandra Faragó

Petra Gubik

Tzeitel

Elvira Haraszti

Péter Pál

Fyedka

Ferenc Tarlós

Grandma Tzeitel

Budapest Operetta Theatre

Fiddler on the Roof -  (Un violon sur le toit)

Budapest

Hongrie

Fiddler on the Roof Bock

Public

Un violon sur le toit

Valide

“Violinist on the roof… somewhere we are all. We try to elicit a clean tune while balancing so as not to break our necks. Not easy!"

The site is Anatevka, a village inhabited by Jews and Russians in the 20th century, where community life is defined by religion and all-encompassing traditions. Here lives Tevje, the milkman's wife, Golde, and their five daughters. The father does everything he can to keep the daughters married according to tradition. However, young people want to marry out of love instead of religious ideas, so the eldest girl, Cejtel, chooses the poor tailor, Mótel, instead of her rich husband; his sister, Hodel, travels to Siberia after his imprisoned lover, Perchik; And Hava, the third girl, finds happiness next to a boy of a different religion. Meanwhile, the local Jewish community is facing various ordeals: growing anti-Semitism, political upheavals and, finally, the decree,

The play was first performed in Hungary at the Operetta Theater on February 9, 1973, directed by László Vámos, starring Ferenc Bessenyei. It is a very important work that forms a kind of transition between the genre of operetta and musical, appealing to the audience with its special musical world and bitter sweet humor. The play was banned in 1974 and was re-performed in 1985, eleven years later, also at the Operetta Theater.

In 2021, directed by Yvette Bozsik, with the participation of all the artists of the theater, she will return to our repertoire!

English

Crédits de représentation (Distribution et équipe de production )

Distribution

Équipage