Organization

Savonlinna Opera Festival

Stage director

Thomas Weber-Schallauer

Choreographer

Riccardo De Nigris

Set designer

Alfred Peter

Costume designer

Yvonne Forster

Lighting designer

Ernst Schießl

Dramaturge

Rebecca Graitl

Chorus master

Wolfgang Müller-Salow

Singer

Ansgar Schaefer

Tevye

Kristine Larissa Funkhauser

Golde

Rahel Wissinger

Tzeitel

Mezzo-soprano

Karina Kettenis

Hodel Dorothea

Elizabeth Pilon

Chava

Manuel Heuser

Perchik

Ralf Grobel

Lazar Wolf

Richard van Gemert

Mordcha

Krzysztof Jakubowski

Rabbi

Nina Andreeva

Grandma Tzeitel

Verena Grammel

Fruma Sarah

Other

Baritone

Götz Vogelgesang

Jussel

Silent

Werner Köhn

Fiedler

Others

Chor Theater Hagen

Orchestra

Philharmonisches Orchester Hagen

Ballet

Theater Hagen Ballet

Theater Hagen Extras

Gearmáinis

Fiddler on the Roof

Savonlinna

Finland

Olavinlinna Castle

Public

Private

Fionlainnis

Béarla

Approved

Fiddler on the Roof Bock

Musical von Jerry Bock basierend auf den Geschichten von Scholem Alejchem mit ausdrücklicher Genehmigung von Arnold Perl.Buch von Joseph Stein. Musik von Jer...

Fiddler On the Roof is the greatest musical of all time.

Days meld into one as sunrise follows sunset in the Ukrainian village of Anatevka in 1905. As a Jewish community in Imperial Russia, it’s set in its ways, from what people can eat to how they sleep, and how girls are successfully married off. Tevye the Milkman cherishes his Jewish roots, despite conflicts flaring up and the sense of doom brought by the approach of the Czar’s Gendarmerie.

Fiddler’s songs are a medley of melancholy and optimism. Tevye looks at the changes taking place around him through warm-hearted humour, always hoping for the best.

History repeats itself. Who are we allowed to be, and where are we allowed to live? Who are we allowed to love?

Fiddler on the Roof, or Anatevka, is performed in German.

English

Viulunsoittaja katolla on kaikkien aikojen musikaali.

Juutalaisyhteisössä, ukrainalaisessa Anatevkan kylässä keisarillisella Venäjällä kaikelle on tapansa: mitä syödään, miten nukutaan tai pukeudutaan, ja miten tyttäret saadaan hyviin naimisiin. Maitomies Tevje vaalii juutalaisia juuriaan, vaikka konfliktit leimahtelevat ja ilma tihenee painostavaksi tsaarin santarmien lähestyessä. Eletään vuotta 1905.

Viulunsoittajan lauluissa melankolia ja optimismi kietoutuvat toisiinsa. Tevje katsoo muutoksia ympärillään lämminsydämisen huumorin lävitse ja parasta toivoen.

Historia toistaa itseään. Keitä saamme olla ja missä saamme asua? Ketä saamme rakastaa?

Viulunsoittaja katolla eli Anatevka esitetään saksan kielellä.

suomi

Fiddler on the Roof by Bock, Ó (2023/2023), Faoi stiúir Thomas Weber-Schallauer,, Olavinlinna Castle, Savonlinna, Finland

Creidmheasanna feidhmíochta (Cast & Crew )

Caitheadh

Criú

Ensemble

Clár, Eolas & Achoimre

Físeáin

Grianghraif

Tuilleadh léitheoireachta

Dátaí & Ionaid Feidhmíochta

Ionaid