Organization

Singer

Tenor

István Kovácsházi

Siegfried

Baritone

Károly Szemerédy

Gunther

Bass

Géza Gábor

Hagen

Levente Molnár

Alberich

Soprano

Szilvia Rálik

Brünnhilde

Lilla Horti

Gutrune

Mezzo-soprano

Andrea Szántó

Waltraute

Contralto

Bernadett Wiedemann

First Norn

Andrea Ulbrich

Second Norn

Zsuzsanna Ádám

Third Norn

Zita Váradi

Woglinde

Natália Tuznik

Wellgunde

Viktória Mester

Flosshilde

Stage director

Géza M Tóth

Conductor

Balázs Kocsár

Set designer

Gergely Zöldy

Costume designer

Ibolya Bárdosi

Dramaturge

Eszter Orbán

Choreographer

Marianna Venekei

Translator

Hungarian State Opera

Gearmáinis

Götterdämmerung -  (The Twilight of the Gods)

Budapest

Hungary

Hungarian State Opera House

Beccles

United Kingdom

Hungate Methodist Church

Götterdämmerung Wagner,Richard

Public

The Twilight of the Gods

Ungáiris

Béarla

Approved

Zenedráma három felvonásban, német nyelven, magyar és angol felirattalBarátság, szerelem, adott szó, szerződés, vendégjog – mind olyan alapvető emberi értéke...

Friendship, love, vows, contracts, the rights of guests–these are all fundamental values that may end up worthless in times of strife. Richard Wagner’s monumental, romantic Ring tetralogy is far from a strange story involving German mythological heroes, it is also about the economic, social, and ecological changes and the crisis of values experienced in the past two hundred years, or much rather in the present day. This is especially important for director Géza M. Tóth, who after having directed Das Rheingold, Die Walküre, and Siegfried, will be completing his direction of the tetralogy in the Opera’s 2021/2022 season with Götterdämmerung. Just as in the three previous instalments of the tetralogy, the fundamental visual component of the theatrical universe of Götterdämmerung is the spectacle that moves synchronously to and holds a dialogue with the music, enveloping the entire stage and providing a special feeling of space.

English

Barátság, szerelem, adott szó, szerződés, vendégjog – mind olyan alapvető emberi értékek, illetve azok hordozói, amelyek válság idején kiüresedhetnek, semmissé válhatnak. Richard Wagner monumentális, romantikus Ring-tetralógiája nem csupán egy tőlünk távoli mese a germán mitológia hőseivel, hanem az elmúlt két évszázad és még inkább a jelen gazdasági-társadalmi-ökológiai változásairól, értékválságairól is szól. Mindez különösen fontos M. Tóth Géza rendező számára, aki A Rajna kincse, A walkür és a Siegfried után az Opera 2021/2022-es évadában Az istenek alkonyával teljessé teszi tetralógiarendezését. Színpadi víziójában a korábbi három esthez hasonlóan a zeneszerző és egyben szövegkönyvíró társadalomkritikáját domborítja ki. Különleges, archaikus és futurisztikus elemeket egyaránt alkalmazó színpadi formanyelvével olyan világot tár a nézők elé, ahol megmutatkozik: az ember olyan módon használja ki tudását, a másik embert és ezt a világot, hogy az szükségszerűen világkatasztrófához vezet. Az istenek alkonya színpadi univerzumának alapvető vizuális alkotóeleme – mint a Tetralógia korábbi három részében is – a zenével folyamatosan szinkronban mozgó, azzal párbeszédet folytató, a színpad egész terét betöltő, vetített és különleges térélményt adó látvány.

magyar

The Twilight of the Gods by Wagner, Richard, Ó (2022/2022), Faoi stiúir Géza M Tóth,, Seoltóir Balázs Kocsár, Hungarian State Opera House, Budapest, Hungary

Creidmheasanna feidhmíochta (Cast & Crew )

Caitheadh

Criú

Clár, Eolas & Achoimre

Físeáin

Grianghraif

Tuilleadh léitheoireachta

Dátaí & Ionaid Feidhmíochta

Ionaid