Organization

Director(a) de escena

Thomas Enzinger

Coreógrafo(a)

Bohdana Szivacz

Diseñador(a) de iluminación

Sabine Wiesenbauer

Director(a) coral

Holger Kristen

Director(a) orquestal

Alfred Eschwé

Manuela Ranno

Cantante

Soprano

Ursula Pfitzner

Condesa Maritza

Barítono

Kurt Schreibmayer

Príncipe Populescu

Tenor

Jakob Semotan

Barón Kolomán Zsupán

Carsten Süss

Conde Tassilo de Endrödy-Wittemburg

Lauren Urquhart

Lisa

Hedwig Ritter

Contralto

Helga Papouschek

Princesa Božena

Papel de hablante

Thomas Sigwald

Penižek

Jason Kim

Wolfgang Gratschmaier

Tschekko

Annely Peebo

Manja

Livia Ernst

Ein Mädchen

Bajo

Nicolaus Hagg

Karl Stefan Liebenberg

Juliette Khalil

Julia Koci

Toni Slama

Alexander Geller

Emma Westerkamp

Volksoper Wien

Others

Chor der Volksoper Wien

Orchestra

Orchester der Volksoper Wien

alemán

Gräfin Mariza -  (La condesa Maritza)

Viena

Austria

Volksoper

Gräfin Mariza Kálmán,E

Public

La condesa Maritza

inglés

Válido

A rich countess and a fictitious fiancé who suddenly actually shows up at the door. An impoverished count who, as manager of the countess's estate, wants to earn the dowry for his sister. A web of false assumptions. Emmerich Kálmán's operetta shows a world in transition, in which everyone is looking for their place, but he creates music full of life and melancholy. Thomas Enzinger's production tells the story in retrospect in a framework story: A society remembers better times...

Emmerich Kálmán, as Franz Lehár's most important competitor, supplied the Danube metropolis with the lively musical heritage of his homeland and created three immortal operetta hits with Csárdásfürstin (1915), Countess Mariza (1924) and Circus Princess (1926).

English

Eine reiche Gräfin und ein erfundener Verlobter, der plötzlich tatsächlich vor der Tür steht. Ein verarmter Graf, der als Verwalter auf dem Gut der Gräfin die Mitgift für seine Schwester erwirtschaften will. Ein Geflecht falscher Annahmen. Emmerich Kálmáns Operette zeigt eine Welt im Umbruch, in der alle ihren Platz suchen, doch er schafft dafür eine Musik voller Leben und Melancholie. Thomas Enzingers Inszenierung erzählt die Geschichte in einer Rahmenhandlung im Rückblick: Eine Gesellschaft erinnert sich an bessere Zeiten …

Emmerich Kálmán versorgte die Donaumetropole als bedeutendster Konkurrent Franz Lehárs mit dem spritzigen Musikgut seiner Heimat und schuf mit der Csárdásfürstin (1915), Gräfin Mariza (1924) und der Zirkusprinzessin (1926) drei unvergängliche Operetten-Hits.

Deutsch

Créditos de presentación (Reparto & Equipo )

Elenco

Equipo

Ensamble