Organization

Helsinki Contemporary Opera Festival

Greta Productions

Singer

Anni Niemelä

soprano

Mia Heikkinen

Soprano 2

Stage director

Ville Saukkonen

Fionlainnis

Greta Tuotanto: Max & Moritz

Helsinki

Finland

Aleksanterin Teatteri

Main stage

Max & Moritz

Public

For Childrens

Nea Huovinen

Approved

Jukka Linkolan säveltämä ja Pertsa Reposen 80-luvulla kirjoittama klassikkomusikaali Max & Moritz kertoo kahdesta vintiöstä, jotka eivät lakkaa tekemästä kepposia. Lapset saavat aikuiset hermoraunioiksi näiden yrittäessä keksiä keinoja, joilla kurittomat lapset saataisiin noudattamaan sääntöjä. Max ja Moritz haluaisivat vain elää hetkessä ja nauttia, mutta törmäävät jatkuvasti aikuisten tahtoon. Tarttuvat melodiat ja vauhdikkaat käänteet takaavat koko perheen musiikkiteatterielämyksen. Musikaali saa elokuussa 2024 kauan odotetun Helsingin ensi-iltansa!

Huumorin ja räiskyvän meiningin lisäksi on musikaalissa tänä päivänä erityisen ajankohtainen sanoma. Esitys pohjautuu Wilhelm Buschin klassikkotarinaan 1800-luvulta, jota pidetään alkuna vapausfantasioista kertovalle lastenkirjallisuudelle. Monien muiden satuhahmojen tapaan Max ja Moritz kasvavat ilman vanhempia ja heiltä puuttuu aikuisten hoiva ja kasvatus.

Tähän päivään päivitetyn esityksen ohjaa Ville Saukkonen, rooleissa nähdään laulajat Anni Niemelä, Mia Heikkinen ja Reetta Ristimäki, ja soitinyhtyeessä soittavat Hannu Risku, Esko Grundström ja Kalle Katz. Puvustus ja lavastus on Hanna Hakkaraisen sekä valosuunnittelusta vastaa Tuittu Teivainen. Korrepetiittorina toimii Jussi Littunen. Esityksen tuottaa Greta Tuotanto.

Esitys on osa Helsingin oopperakesä -festivaalin ohjelmistoa.

suomi

Composed by Jukka Linkola and written in the 1980s by Pertsa Reponen, the classic musical "Max & Moritz" tells the story of two rascals who never stop playing pranks. The children drive adults to their wits' end as they try to find ways to discipline the unruly kids. Max and Moritz simply want to live in the moment and enjoy life, but they continuously clash with the will of adults. Catchy tunes and fast-paced twists ensure a musical theater experience for the whole family. The musical will have its long-awaited Helsinki premiere in August 2024!

In addition to humor and vibrant action, the musical carries a particularly timely message today. The performance is based on the classic 19th-century story by Wilhelm Busch, considered a pioneer of children's literature that explores fantasies of freedom. Like many other fairy-tale characters, Max and Moritz grow up without parents, lacking adult care and upbringing.

The performance, updated for today, is directed by Ville Saukkonen, featuring singers Anni Niemelä, Mia Heikkinen, and Reetta Ristimäki, with a band including Hannu Risku, Esko Grundström, and Kalle Katz. Costume and set design are by Hanna Hakkarainen, with lighting design by Tuittu Teivainen. Jussi Littunen serves as the repetiteur. The performance is produced by Greta Productions.

The performance is part of the Helsinki Contemporary Opera Festival program.

Performances: Sat, August 24, at 13:00 & Sun, August 25, at 13:00
Duration: 1 hour, no intermission
Performance language: Finnish
Surtitles: None
Age recommendation: 3 and older

Production: Greta Productions

English

Greta Tuotanto: Max & Moritz by Linkola, Ó (2024/2024), Faoi stiúir Ville Saukkonen,, Aleksanterin Teatteri, Helsinki, Finland

Creidmheasanna feidhmíochta (Cast & Crew )

Caitheadh

Comhléiritheoir

Clár, Eolas & Achoimre

Grianghraif

Tuilleadh léitheoireachta

Dátaí & Ionaid Feidhmíochta

Ionaid