Admin

Organization

Singer

Baritone

Gyula Orendt

Peter

Mezzo-soprano

Anna Samuil

Gertrude

Katrin Wundsam

Hansel

Soprano

Adriane Queiroz

Gretel

Stephan Rügamer

The Gingerbread Witch

Ema Nikolovska

Sandman

Liubov Medvedeva

Dewman

Conductor

Thomas Guggeis

Stage director

Achim Freyer

Set designer

Petra Weikert

Video designer

Jakob Klaffs

Hugo Reis

Lighting designer

Sebastian Alphons

State Opera Berlin

Others

Kinderchor der Staatsoper Unter den Linden

Orchestra

Staatskapelle Berlin

Gearmáinis

Hänsel und Gretel -  (Hansel and Gretel)

Germany

de.Berlin.Staatsoper Unter den Linden

Hänsel und Gretel Humperdinck

Public

Hansel and Gretel

Béarla

Approved

Spielzeit 2017/2018 | Märchenspiel in drei Bildern von Engelbert Humperdinck | Text von Adelheid Wette nach dem Märchen von Jacob und Wilhelm Grimm | Premier...

Wer kennt es nicht, das Märchen von den Kindern, die sich im Wald verlaufen und dort das Lebkuchenhäuschen einer Hexe entdecken, die sie in kannibalischer Manier verspeisen möchte? In Engelbert Humperdincks Oper erleben wir zunächst die bedrückende Alltagsrealität einer Familie am Existenzminimum: Weil die Kinder des armen Besenbinders statt im Haushalt zu helfen lieber spielen und toben und dabei versehentlich das einzige Lebensmittel verschütt geht, schickt die Mutter Hänsel und Gretel als Wiedergutmachung zum Beerenpflücken in den Wald.

Dort aber begegnet das Geschwisterpaar nicht nur gutmütigen Gestalten wie dem Sand- und dem Taumännchen, sondern auch der Hexe vom Ilsenstein, die sie in ihr von Leckereien strotzendes Häuschen einlädt … Dank der fantasievollen Kombination von kinderliedhaft- naiven Melodien, zauberhafter Naturromantik und kunstvoller Klangfarbenmalerei sowie leitmotivisch gearbeiteten, großen sinfonischen Klangwogen wie man sie aus Richard Wagners Musikdramen kennt, gelang dessen einstigem Mitarbeiter Humperdinck mit »Hänsel und Gretel« der Durchbruch als Opernkomponist. Das »Kinderstuben-Weihfestspiel«, wie er das anfängliche Singspiel seiner Schwester Adelheid Wette nannte, wurde zu einer humorvollen Erzählung, die mit großer Poesie die Ängste und Fantasien der Kleinen und Großen thematisiert und schließlich auch dank des kompositorischen Tiefgangs weit über die Ansprüche einer einfachen Kinderoper hinauswuchs.

Deutsch

Who doesn't know the fairy tale of children who get lost in the woods and discover a witch's gingerbread house that she wants to eat like a cannibal? In Engelbert Humperdinck's opera, we first experience the depressing everyday reality of a family living below the poverty line: because the poor broommaker's children prefer to play and romp instead of helping around the house, and the only food they eat accidentally spills, their mother sends Hansel and Gretel to pick berries to make up for it The forest.

There, however, the siblings not only meet good-natured figures such as the sand and dew man, but also the witch from Ilsenstein, who invites them into her little house brimming with delicacies ... Thanks to the imaginative combination of naïve melodies reminiscent of children's songs, magical natural romance and artful tonal painting as well symphonic waves of sound worked out with leitmotifs, as we know them from Richard Wagner's music dramas, his former collaborator Humperdinck achieved his breakthrough as an opera composer with »Hänsel und Gretel«. The "Kinderstuben-Weihfestspiel", as he called his sister Adelheid Wette's early Singspiel, became a humorous story

English

Hansel and Gretel by Humperdinck, Ó (2020/2021), Faoi stiúir Achim Freyer,, Seoltóir Thomas Guggeis

Creidmheasanna feidhmíochta (Cast & Crew )

Caitheadh

Criú

Ensemble

Clár, Eolas & Achoimre

Físeáin

Grianghraif

Tuilleadh léitheoireachta

Dátaí & Ionaid Feidhmíochta

Ionaid