Admin

Ravenna Festival

Roberta Gottardi

clarinet

Costume designer

Gabriella Gasperini

Lighting designer

Luciano Gottardi

Stage director

Stefano Patarino

Harlekin

Ravenna

Italy

Artificerie Almagià

Public

Larissa Andrea Pereira

Approved

The masked “types” of the commedia dell’arte left nothing behind but their hidden essence, their deepest, most abstract spirit—Stockhausen’s Harlekin does not speak: his personality emerges from the sound of a clarinet and the performer’s gestures, music and body language. A performer who must master different languages (sound, mime, dance), merged into a unique continuum describing the protagonist’s metamorphosis from a “Dream Messenger” to a “Roguish Joker” and an “Exalted Spinning Spirit”. A monologue built along the lines of Stockhausen’s infallible compositional “formula”, which has become part of Roberta Gottardi’s own self. Endlessly and intensely studying the piece with the composer, she can now reveal its hidden secrets in a performance that preserves and re-proposes the magic of the first time.

English

Della maschera della commedia dell’arte non rimane che l’essenza nascosta, lo spirito più profondo ed astratto: l’Harlekin di Stockhausen non parla, il suo io si riversa nel suono del clarinetto e nel gesto, nella musica e nel linguaggio del corpo. L’interprete chiamato a dargli vita intreccia e fonde codici diversi – suono, mimo, danza – in un flusso di senso unico e originale lungo il quale si snodano le metamorfosi del protagonista, da “messaggero di sogno” a “buffone burlone” fino a “esaltato spirito rotante”. Un monologo sul filo dell’infallibile “formula” compositiva stockhausiana, che per Roberta Gottardi è come una parte di sé: vi ha lavorato a stretto contatto con l’autore, l’ha ripercorsa con tale intensità da poterne insegnare i segreti, ma anche da riuscire a riproporla ogni volta con lo stupore della prima volta.

italiano

Harlekin by Stockhausen, Ó (2017/2017), Faoi stiúir Stefano Patarino,, Artificerie Almagià, Ravenna, Italy

Creidmheasanna feidhmíochta (Cast & Crew )

Caitheadh

Criú

Clár, Eolas & Achoimre

Grianghraif

Tuilleadh léitheoireachta

Dátaí & Ionaid Feidhmíochta

Ionaid