Name: Harmonia artificiosa
Start: 2023-06-28T00:00:00.000Z
End: 2023-06-28T00:00:00.000Z
Location: San Giovanni Evangelista

Organization

Ravenna Festival

Singer

Elicia Silverstein

Violin

Francesco Cera

Harpsichord

Organ

Harmonia artificiosa

Ravenna

Italy

San Giovanni Evangelista

Harmonia artificiosa: Concert Various

Public

Concert

Approved

“If on a winter's night… a violinist-musicologist says that there aren't enough duets besides Bartók's today, it may happen that a composer starts writing until the first light of dawn… and then writes more in the moments of rest, in the city and in different hotels, between one rehearsal and another, travelling, thinking of someone, looking for a gift… This is what happened to me, and for this I am grateful to the nocturnal violinist who in fact gave the name to one of these Duets”. He quotes Calvino, Berio, to tell how his violin duets are born in the name of friendship. And Marcello Panni appears among the dedicatees, who after so many years reciprocates the gift, with other duets, performed here for the first time, and placing them side by side with those of Biber, master of the "scordatura", and unrivaled example of the Baroque origin of this repertoire.

English

“Se una notte d’inverno… un violinista-musicologo dice che oltre a quelli di Bartók oggi non ci sono abbastanza duetti, può accadere che un compositore si metta a scrivere fino alle prime luci dell’alba… e poi ne scriva ancora nei momenti di riposo, in città e in alberghi diversi, fra una prova e l’altra, viaggiando, pensando a qualcuno, cercando un regalo… È quello che è capitato a me, e di ciò sono grato al violinista notturno che ha infatti dato il nome a uno di questi Duetti”. Cita Calvino, Berio, per raccontare come i suoi duetti per violino nascano in nome dell’amicizia. E tra i dedicatari appare Marcello Panni, che a distanza di tanti anni ricambia il dono, con altri duetti, eseguiti qui in prima assoluta, e affiancandoli a quelli di Biber, maestro della “scordatura”, e inarrivabile esempio dell’origine barocca di questo repertorio.

italiano

Harmonia artificiosa by Various, Ó (2023/2023), San Giovanni Evangelista, Ravenna, Italy

Creidmheasanna feidhmíochta (Foireann & Criú )

Caitheadh

Clár, Eolas & Achoimre

Grianghraif

Tuilleadh léitheoireachta

Dátaí & Ionaid Feidhmíochta

Ionaid