Organization

Conductor

David Švec

Stage director

Tomáš Pilař

Set designer

Petr Vítek

Costume designer

Anna Novotná-Pešková

Chorus master

Martin Veselý

Concert master (violin)

Martín Cervinka

Concert master (cello)

Václav Žák

Singer

Kateřina Špilauer Hájovská

Soprano

Markéta Klaudová

Markéta Cukrová

Alto

Jana Piorecká

Peter Malý

Tenor

Marek Žihla

Josef Kovačič

Bass

Jaromír Nosek

Pavel Pavlovský

J. J. Ryby's voice

Anika Menclová

Madona

Marek Pavlíček

J. J. Ryba

František Brantalík

Sheperds

Tomáš Maliniak

South Bohemian Theatre

Others

South Bohemian Theater Opera Choiir

Orchestra

South Bohemian Theater Opera orchestra

Jitrenka Czech children's Choir

Hej Mistře

České Budějovice

Czech Republic

Jablka, ořechy, vůně vánočky a za okny zasněžená krajina našich prababiček. Poetická a něžná inscenace dvou klíčových děl jihočeských Vánoc, Rybovy České mše vánoční a výběru ze Svatoroční muziky Adama Václava Michny z Otradovic, jejichž uvedením u nás zakládáme novou vánoční tradici.

Public

Private

Hej mistře! (Hey, Master! )

Nové Hvězdy Nové Světlo

Approved

Poetická a něžná inscenace dvou klíčových děl jihočeských Vánoc, Rybovy České mše vánoční a výběru ze Svatoroční muziky Adama Václava Michny z Otradovic.Nové...

Hej Mistře: Hej mistře! (Hey, Master! ) (+1 More)

Jakub Jan Ryba, Adam Václav Michna z Otradovic

Oživlý příběh jihočeských Vánoc

Premiéra 27. 11. 2022

Jablka, ořechy, vůně vánočky a za okny zasněžená krajina našich prababiček. Poetická a něžná inscenace dvou klíčových děl jihočeských Vánoc, Rybovy České mše vánoční a výběru ze Svatoroční muziky Adama Václava Michny z Otradovic, jejichž uvedením u nás zakládáme novou vánoční tradici.

Nové Hvězdy nové Světlo /koncertní provedení/
Vánoční muzika Adama Václava Michny jindřichohradeckého, rytíře z Otradovic v hudebním aranžmá Mikoláše Troupa.

Česká mše vánoční Hej mistře J. J. Ryby /scénické provedení/
Rekonstrukce Vojtěcha Spurného originální partitury z roku 1796 doplněná poesií Bohuslava Reynka.

čeština

Apples, nuts, the smell of Christmas and outside the windows the snowy landscape of our great-grandmothers. A poetic and tender staging of two key works of South Bohemian Christmas, Rybo's Czech Christmas Mass and a selection from the New Year's music by Adam Václav Michna from Otradovice, with which we are starting a new Christmas tradition here.

English

Hej Mistře by Jan Ryba, Michna Z Otradovic, Ó (2022/2022), Faoi stiúir Tomáš Pilař,, Seoltóir David Švec, Anna Novotná-Pešková, South Bohemian Theatre, České Budějovice, Czech Republic

Creidmheasanna feidhmíochta (Cast & Crew )

Caitheadh

Criú

Ensemble

Clár, Eolas & Achoimre

Físeáin

Tuilleadh léitheoireachta

Dátaí & Ionaid Feidhmíochta

Ionaid