Organization

Admin

Set designer

Krisztina Lisztopád

Costume designer

Video designer

Zsombor Czeglédi

Choreographer

Tamás Solymosi

Assistant to the Choreographer

Marianna Venekei

Chorus master

Gábor Csiki

Singer

Tenor

Adorján Pataki

László V

Bass-baritone

András Palerdi

Count Ulrik Cilley

Soprano

Klára Kolonits

Szilágyi Erzsébet

Szabolcs Brickner

Hunyadi László

Gabriella Balga

Hunyadi Mátyás

Baritone

Krisztián Cser

Gara Miklós

Rita Rácz

Gara Mária

Eszter Zemlényi

Attila Erdös

Rozgonyi

Hungarian State Opera

Others

Children's Choir of the Hungarian State Opera House

Orchestra

Hungarian State Opera Orchestra

Ballet

Hungarian National Ballet

Choir of the Hungarian State Opera

Melinda Heiter

Conductor

Zsolt Hamar

Stage director

Szilveszter Ókovács

Lighting designer

Tamás Pillinger

Ungáiris

Hunyadi László -  (László Hunyadi)

Budapest

Hungary

Hungarian State Opera House

Hunyadi László Erkel

Public

László Hunyadi

Béarla

Approved

Opera négy felvonásban, három részben, magyar nyelven, magyar és angol felirattal„Hunyadi Jánosból világot jelentő harangzúgás lett, Hunyadi Mátyásból az iga...

"János Hunyadi became a bell ringing the world, Mátyás Hunyadi became a fabulous Renaissance statue of justice - László Hunyadi became "just" an opera. Opera, which is essentially about his younger brother, the last great Hungarian king, or at least the prelude to his reign. Our current effort is not aimed at the "resurrection" of László, who became the tragic prelude, reason and explanation for Mátyás Hunyadi's accession to the throne. True, now, the original score, which can be heard again for the first time after almost ninety years, offers a great opportunity for the voice of the brave man executed at a young age to be heard. László Hunyadiits ancient music is a treasure trove, but not everything fits in the pockets. Everything from Ferenc Erkel, of course, except what he himself drew. But we have to decide on the text: instead of Béni Egressy's fluctuating level and in many places stale turns of phrase, we choose revised versions in such a way that the drama cannot fade or become narrow. The task of our present production is to stage a period piece depicted from a higher point of view, and with it to present the artistic and technical possibilities of the reopened Opera House. Because there is only one opening opera premiere," says Szilveszter Ókovács, the general director of the opera.

English

„Hunyadi Jánosból világot jelentő harangzúgás lett, Hunyadi Mátyásból az igazság mesés, reneszánsz szobra – Hunyadi Lászlóból "csak" opera. Opera, amely lényege szerint öccséről, az utolsó nagy magyar királyról, legalábbis az ő uralkodásának előzményéről szól. Jelen erőfeszítésünk mégsem László "feltámasztását" célozza, aki tragikus előjátéka, indoka és magyarázata is lett Hunyadi Mátyás trónra kerülésének. Igaz, most, a majd’ kilencven év után első ízben újrahallható eredeti partitúra remek alkalmat kínál, hogy megszólaljon a fiatalon kivégzett vitéz szólama is. A Hunyadi László őskottája ugyanis kincsesbánya, de a zsebekbe nem minden fér. Erkel Ferenctől persze minden, csak az nem, amit maga is húzott. De már a szövegnél dönteni kell: Egressy Béni hullámzó nívójú és több helyen avult szófordulatai helyett úgy választunk átdolgozott verziókat, hogy közben a dráma nem fakulhat, nem szűkülhet. Jelen produkciónk feladata színre vinni egy magasabb nézőpontból ábrázolt korhű darabot, és vele bemutatni az újranyitott Operaház művészi és technikai lehetőségeit. Mert nyitó operapremier csak egy van” – mondja az operát rendező főigazgató, Ókovács Szilveszter.

magyar

Creidmheasanna feidhmíochta (Foireann & Criú )

Caitheadh

Criú

Ensemble