Organization

Singer

Mezzo-soprano

Anna Stephany

Romeo

Soprano

Rosa Feola

Juliet

Tenor

Omer Kobiljak

Tebaldo

Bass

Brent Michael Smith

Lorenzo

Maxim Kuzmin-Karavaev

Capellio

Stage director

Christof Loy

Conductor

Fabio Biondi

Lighting designer

Franck Evin

Set designer

Christian Schmidt

Choreographer

Thomas Wilhelm

Dramaturge

Kathrin Brunner

Chorus master

Janko Kastelic

Opernhaus Zürich

Others

Chor der Oper Zürich

Orchestra

Philharmonia Zürich

Statistenverein am Opernhaus Zürich

italština

I Capuleti e i Montecchi -  (The Capulets and the Montagues)

Zurich

Switzerland

Opernhaus

Public

The Capulets and the Montagues

němčina

angličtina

Approved

I Capuleti e i Montecchi Bellini

Alle Infos unter: http://www.opernhaus.ch/vorstellung/detail/i-capuleti-e-i-montecchi-21-06-2015-4321/Trailer zur Neuproduktion von Vincenzo Bellinis «I Capu...

I Capuleti ei Montecchi
In this version of Romeo and Juliet by Vincenzo Bellini, some things are different than in Shakespeare: The composer does not allow his protagonists to get to know each other gently and to avoid an excited whisper of love - the tragic end is palpable from the start. The young lovers, who come from two warring families, seem paralyzed. Giulietta in particular, who stands between fleeing and staying, between love for Romeo and the bond with home and family, suffers hopelessly from her inner conflicts.
In this opera, which was premiered in 1830, Vincenzo Bellini combined narcotic melodies with a coat of morbidezza and created a pearl of bel canto, whose final death scene Bellini admirer Richard Wagner counted among the greatest in opera history.

In his highly acclaimed production, director Christof Loy penetrates deep into the characters' hidden corners of the soul. He moves the plot from Verona in the 13th century to the mafia milieu of the 1950s and tells the tragic family feud as a high-tension thriller. In this production, the Italian soprano Rosa Feola, who is best known in Zurich, takes on the challenging role of Giulietta for the first time. In Bellini's time, castrati gradually disappeared as stage heroes, and so this opera has the peculiarity that Romeo is sung by a woman (for the first time in Zurich: the Slovak Jana Kurucova). The rising tenor Omer Kobiljak makes his debut in the role of Romeo's opponent Tebaldo. Conductor Fabio Biondi, who originally came from early music, makes his long overdue debut at the opera house.

English

I Capuleti e i Montecchi
In dieser Romeo-und-Julia-Version von Vincenzo Bellini ist manches anders als bei Shakespeare: Der Komponist gestattet seinen Protagonisten kein zartes Kennenlernen und kein erregtes Liebesgeflüster – von Anbeginn ist das tragische Ende spürbar. Die aus zwei verfeindeten Familien stammenden jungen Liebenden scheinen wie gelähmt. Besonders Giulietta, die zwischen Flucht und Bleiben, zwischen der Liebe zu Romeo und der Bindung an Heimat und Familie steht, leidet ausweglos an ihren inneren Konflikten.
Vincenzo Bellini verband in dieser 1830 uraufgeführten Oper narkotisierende Melodien mit einem Anstrich von Morbidezza und schuf eine Perle des Belcanto, deren finale Sterbeszene Bellini-Verehrer Richard Wagner zum Grössten in der Operngeschichte zählte.

Regisseur Christof Loy dringt in seiner hochgelobten Inszenierung tief in die verborgenen Seelenwinkel der Figuren ein. Er verlegt die Handlung aus dem Verona des 13. Jahrhunderts ins Mafia-Milieu der 1950er-Jahre und erzählt die tragische Familienfehde als hochspannenden Thriller. Die herausfordernde Rolle der Giulietta übernimmt in dieser Inszenierung zum ersten Mal die in Zürich bestens bekannte italienische Sopranistin Rosa Feola. Zu Bellinis Zeiten verschwanden die Kastraten als Bühnenhelden allmählich, und so wartet diese Oper mit der Besonderheit auf, dass Romeo von einer Frau gesungen wird (zum ersten Mal in Zürich: die Slowakin Jana Kurucova). In der Rolle von Romeos Gegenspieler Tebaldo debütiert der aufstrebende Tenor Omer Kobiljak. Dirigent Fabio Biondi, der ursprünglich von der Alten Musik her kommt, gibt seinen längst überfälligen Einstand am Opernhaus.

Deutsch

The Capulets and the Montagues by Bellini, Od (2021/2021), Režie Christof Loy,, Dirigent Fabio Biondi, Opernhaus, Zurich, Switzerland

Výkonnostní kredity (Obsazení a štáb )

Obsazení

Osádka

Soubor

Program, Informace a Synopsis

Videa

Fotografie

Další čtení

Termíny a místa představení

Divadla/scény