Admin

Organization

Singer

Soprano

Alessandra Marianelli

Gasparina

Diana Mian

Lucieta

Barbara Bargnesi

Gnese

Tenor

Alessandro Scotto di Luzio

Zorzeto

Mezzo-soprano

Patrizia Orciani

Matchmaker-Crone Babarikha

Cristiano Olivieri

Dona Cate Panciana

Luca Canonici

Pasqua Polegana

Bass

Filippo Morace

Anzoleto

Baritone

Clemente Antonio Daliotti

Il cavalier Astolfi

Luca Dall'Amico

Fabrizio dei Ritorti

Conductor

Francesco Cilluffo

Stage director

Leo Muscato

Set designer

Tiziano Santi

Costume designer

Silvia Aymonino

Lighting designer

Alessandro Verazzi

Chorus master

Lorenzo Fratini

Fondazione del Teatro del Maggio Musicale Fiorentino

Orchestra

Orchestra del Maggio Musicale Fiorentino

Others

Coro del Maggio Musicale Fiorentino

Il campiello -  (The Little Square)

Florence

Italy

Teatro del Maggio Musicale Fiorentino

Public

The Little Square

Approved

Cavaliere Astolfi - Clemente Antonio Daliotti

Intervista al direttore d'orchestra Francesco Cilluffo e al regista Leo Muscato durante le prove de "Il Campiello" di Ermanno Wolf-Ferrari, opera che apre la Stagione 2014-15 all'Opera di Firenze.
Video di Francesco Cacchiani

Il campiello Wolf-Ferrari

È la piazza veneziana, il campiello, il reale protagonista dell'opera. L'arrivo di un giovane squattrinato mette in crisi l'equilibrio dei personaggi: vedove desiderose di risposarsi, figlie in età da marito e fidanzati particolarmente gelosi. Tra i riferimenti musicali a Mozart e al Verdi di Falstaff, un divertente e malinconico omaggio di Ermanno Wolf-Ferrari al suo amato commediografo veneziano: «I personaggi di Goldoni me li portavo dietro, a casa, nella mia fantasia di fanciullo. E a casa, col mio teatrino di burattini, me li facevo vivere, rifacevo Goldoni. La passione viene da lì. C’era già nella mia anima Goldoni, e c’era già la musica».

italiano

It is the Venetian square, the campiello , the real protagonist of the work. The arrival of a penniless young man throws the balance of the characters into crisis: widows eager to remarry, daughters of marriageable age and particularly jealous boyfriends. Among the musical references to Mozart and Verdi's Falstaff , a funny and melancholic tribute by Ermanno Wolf-Ferrari to his beloved Venetian playwright: «I carried Goldoni's characters with me, at home, in my childhood imagination. And at home, with my puppet theater, I made them come to life, I remade Goldoni. The passion comes from there. Goldoni was already in my soul, and the music was already there."

English

The Little Square by Wolf-Ferrari, Ó (2014/2014), Faoi stiúir Leo Muscato,, Seoltóir Francesco Cilluffo, Teatro del Maggio Musicale Fiorentino, Florence, Italy

Creidmheasanna feidhmíochta (Cast & Crew )

Caitheadh

Criú

Ensemble

Clár, Eolas & Achoimre

Físeáin

Grianghraif

Tuilleadh léitheoireachta

Dátaí & Ionaid Feidhmíochta

Ionaid