Name: Inspirations folkloriques
Start: 2023-03-04T00:00:00.000Z
End: 2023-03-04T00:00:00.000Z
Location: Cité de la musique

Organization

Direction d'orchestre

Gergely Madaras

Chanteur

Carolin Widmann

Violon

Others

Orchestre de Chambre de Paris

Inspirations folkloriques

Paris

France

Cité de la musique

Inspirations folkloriques: Romanian Folk Dances, Sz.56 arr. Zoltán Székely (+3 More)

Public

Danses populaires roumaines

Concerto pour violon

Divertimento for String Orchestra, Sz. 113, BB. 118

Concert Românesc

Valide

Hungarian and Romanian folklore have inspired the greatest composers, including Ligeti and Bartók: both are honored — and mirrored — in the program for March 4 at the Cité de la Musique! It is with erudition and passion that the conductor Gergely Madaras presents this concert to us which will see him conduct the Orchester de chambre de Paris, alongside the great violinist Carolin Widmann.

Les folklores hongrois et roumain ont inspiré les plus grands compositeurs, dont Ligeti et Bartók. Lors de ce concert qui met en miroir les deux compositeurs, la violoniste Carolin Widmann prête son talent au concerto débridé de Ligeti. Un hommage multiple et festif. « Je suis dans une prison : d’un côté, le mur de l’avant-garde, de l’autre celui du passé. Je cherche à m’échapper. » Ainsi parlait le génial György Ligeti, disparu en 2006. Ce concert dirigé par le maestro hongrois Gergely Madaras lui rend hommage à l’occasion du centenaire de sa naissance, dans un jeu de miroirs avec l’une de ses plus notables influences, Béla Bartók. Ainsi au Concerto românesc de l’un, inspiré par la musique paysanne roumaine, répondront les célèbres Danses roumaines de l’autre, virevoltant à la frontière de la Hongrie et de la Roumanie. Autres inspirations avec un concerto novateur, échevelé, fantasque… et réservé aux plus intrépides interprètes – soit un morceau de choix pour Carolin Widmann.

français

Hungarian and Romanian folklore have inspired the greatest composers, including Ligeti and Bartók. During this concert, which mirrors the two composers, violinist Carolin Widmann lends her talent to Ligeti's unbridled concerto. A multiple and festive tribute. “I am in a prison: on one side, the wall of the avant-garde, on the other that of the past. I try to escape. So spoke the brilliant György Ligeti, who died in 2006. This concert conducted by the Hungarian maestro Gergely Madaras pays homage to him on the occasion of the centenary of his birth, in a game of mirrors with one of his most notable influences, Béla Bartok. Thus to the Concerto românesc of one, inspired by Romanian peasant music, will respond the famous Romanian Danceson the other, twirling on the border of Hungary and Romania. Other inspirations with an innovative concerto, disheveled, whimsical… and reserved for the most intrepid interpreters – a piece of choice for Carolin Widmann.

English

Inspirations folkloriques by Bartók, Ligeti, Du (2023/2023), Chef d'orchestre Gergely Madaras, Cité de la musique, Paris, France

Crédits de représentation (Distribution et équipe de production )

Distribution

Ensemble

Programme, À Propos & Synopsis

Vidéos

Photos

Lectures complémentaires

Dates et lieux de représentation

Salles