Name: IV Międzynarodowy Festiwal Muzyki Europy Środkowo-Wschodniej: Sałajczyk Orkiestra „Transylvania” Bebeşelea
Start: 2022-11-20T00:00:00.000Z
End: 2022-11-20T00:00:00.000Z
Location: Filharmonia Narodowa

Admin

Warsaw Philharmonic

Conductor

Gabriel Bebeşelea

Orchestra

Filarmonica Transilvania

Others

Artists of the Warsaw Philharmonic Choir

Pianist

Piotr Sałajczyk

Piano

IV Międzynarodowy Festiwal Muzyki Europy Środkowo-Wschodniej: Sałajczyk / Orkiestra „Transylvania” / Bebeşelea

Warsaw

Poland

Filharmonia Narodowa

Sala Koncertowa

Public

Private

Concert Românesc

Piano Concerto, Op.60

Poème roumain, Op.1

Larissa Andrea Pereira

Approved

More info about the festival: www.eufonie.pl The richness of traditional Romanian music has inspired many composers. György Ligeti, growing up in Transylvania (still within the borders of Hungary back then), came into contact with the genuine folklore of that area. He improved his knowledge of traditional Romanian music at the Folklore Institute in Bucharest. The result of his fascination is the Romanian Concerto, which was created in 1951 and performed publicly for the first time only in 1971 — revealing a modern approach and folk verve. Folklore inspirations were extremely important for the Romanian composer George Enescu. In his first orchestral work Poème roumain, the artist included a fragment of the musical landscape of Romania. Dedicated to Queen Elizabeth, the piece was banned from concert halls in 1948–49 due to the fact that the work ends with chords of the national anthem of Romania Trāiascā Regele from 1884–1948. Among Romanian sonic landscapes, there will also be a Polish accent. Władysław Żeleński’s piano output is not often performed on Polish stages. Piotr Sałajczyk undertook to record all works of the artist; at the Eufonie, he will present the Piano Concerto in E-flat Major, Op. 60 from the composer’s catalogue.

English

Bogactwo rumuńskiej muzyki tradycyjnej inspirowało wielu kompozytorów.  

György Ligeti dorastając w Transylwanii (jeszcze wtedy węgierskiej) zetknął się z żywym folklorem tych terenów. Wiedzę na temat rumuńskiej muzyki tradycyjnej pogłębiał w Folklor Institute w Bukareszcie. Efektem jego fascynacji jest powstały w 1951, a publicznie wykonany dopiero 1971 roku, Koncert rumuński — pełen nowoczesnego spojrzenia i ludowej werwy. 

Inspiracje folklorem były niezwykle ważne dla rumuńskiego kompozytora George Enescu. W swoim pierwszym orkiestrowym dziele Poéme roumain twórca zawarł cząstkę muzycznego krajobrazu Rumunii. Zadedykowany królowej Elżbiecie utwór zniknął z afiszy w latach 1948-49 z uwagi na zakończenie utworu akordami hymnu narodowego Rumunii Trăiască Regele z lat 1884-1948. 

Wśród rumuńskich dźwiękowych pejzaży zabrzmi też polski akcent. Twórczość fortepianowa Władysława Żeleńskiego niezbyt często gości na polskich estradach. Zarejestrowania wszystkich dzieł twórcy podjął się Piotr Sałajczyk, który podczas Eufonii przybliży słuchaczom Koncert Fortepianowy Es-dur op. 60 z katalogu kompozytora.

polski

IV Międzynarodowy Festiwal Muzyki Europy Środkowo-Wschodniej: Sałajczyk / Orkiestra „Transylvania” / Bebeşelea by Ligeti, Żeleński, Enescu, Ó (2022/2022), Seoltóir Gabriel Bebeşelea, Filharmonia Narodowa, Warsaw, Poland

Creidmheasanna feidhmíochta (Foireann & Criú )

Ensemble

Clár, Eolas & Achoimre

Grianghraif

Tuilleadh léitheoireachta

Dátaí & Ionaid Feidhmíochta

Ionaid