Organization

Singer

Soprano

Marie Lys

Herminie

Conductor

Leonardo García Alarcón

Véronique Gens

Armide

Gwendoline Blondeel

L’Occasion

La Voix de Clorinde

un Démon

Cyrille Dubois

Renaud

Nicholas Scott

Adraste

Alcaste

un Vieux Berger NN Vaffrin

Victor Sicard

Tancrede

David Witczak

Le Sage Vieillard

Ismen

Tissapherne

Fabien Hyon

Vaffrin

Un Guerrier

Opéra Royal de Versailles

Others

Cappella Mediterranea

Chœur de Chambre de Namur

Grand Manège - Namur Concert Hall

Fraincis

Jérusalem délivrée, ou la suite d'Armide

Versailles

France

Grande Salle des Croisades

Namur

Belgium

Namur Concert Hall au Grand Manège

JÉRUSALEM DÉLIVRÉE, OU LA SUITE D'ARMIDE d'Orléans

Private

Public

Approved

Presentation

Opera in a prologue and five acts on a libretto by Hilaire-Bernard Requeleyne after La Gerusalemme liberata by Tasso, first performed at Fontainebleau in 1704.
In 1712, in the Galerie des Cerfs of the Château de Fontainebleau, the king's music performed a new work: La Jérusalem Délivrée, an opera composed by one of the most distinguished personalities of the kingdom, after the king himself: the Duc Philippe d'Orléans (future Regent of France). An informed musician, a pupil of Charpentier and Campra, he took Gervais as his music master from 1700 onwards: it was with his help that he composed three tragedies in music, including this Jerusalem, a "a continuation of Armide", in which we find two couples of knightly heroes Renaud and Armide, and Tancrède and Herminie, who had already inspired famous operas to Lully and Campra. A protector of the arts, Philippe d'Orléans also proved to be a true composer. Here, at last, is the rediscovery of his major work, under the watchful eye of Leonardo García Alarcón, conducting first-rate soloists and his virtuoso Cappella Mediterranea. The young tenor Marco Angioloni - who sings the role of Alexander - brings this opera back to life on CD and in concert with his Ensemble Il Groviglio, and a magnificent cast that would have delighted Handel!
Cappella Mediterranea is supported by the Ministry of Culture - DRAC Auvergne Rhône Alpes, the Auvergne-Rhône-Alpes Region, the City of Geneva, a Swiss family foundation, a Geneva private foundation, and by its Circle of Friends and its Circle of Entrepreneurs with Diot-Siaci, Chatillon Architects, Synapsys, Quinten and 400 Partners
Madame Aline Foriel-Destezet is the principal patron of Cappella Mediterranea.
The ensemble is a member of the Fevis (Federation of Specialised Vocal and Instrumental Ensembles) and the CNM (National Music Centre).
The Chamber Choir of Namur is supported by the Wallonia-Brussels Federation (music and dance department), the National Lottery, the City and Province of Namur. It is supported by the Port Autonome de Namur.
With the support of the Tax Shelter of the Federal Government of Belgium and Inver Tax Shelter

English

Opéra en un prologue et cinq actes sur un livret de Hilaire-Bernard Requeleyne d’après La Gerusalemme liberata du Tasse, créé à Fontainebleau en 1704.

En 1712, dans la Galerie des Cerfs du Château de Fontainebleau, la musique du roi interprète une œuvre nouvelle : La Jérusalem Délivrée, un opéra composé par l’une des personnalités les plus insignes du royaume, après le roi lui-même : le duc Philippe d’Orléans (futur Régent de France). Musicien avisé, élève de Charpentier et Campra, il prend surtout Gervais comme Maître de sa Musique à partir de 1700 : c’est avec son aide qu’il va composer trois tragédies en musique, dont cette Jérusalem, une « suite d’Armide », où l’on retrouve les deux couples de héros chevaleresques Renaud et Armide, et Tancrède et Herminie, qui ont déjà permis à Lully et Campra des opéras fameux. Protecteur des Arts, Philippe d’Orléans se révèle aussi véritable compositeur. Voici enfin la redécouverte de son œuvre majeure, sous le regard gourmand de Leonardo García Alarcón dirigeant des solistes de premier plan et sa virtuose Cappella Mediterranea.

Coproduction Centre de musique baroque de Versailles, Cappella Mediterranea

L’ensemble Cappella Mediterranea est soutenu par le Ministère de la Culture - DRAC Auvergne Rhône Alpes, la Région Auvergne-Rhône-Alpes, la ville de Genève, une fondation familiale suisse, une fondation privée genevoise, et par son cercle d’Amis et son cercle des Entrepreneurs avec Diot-Siaci, Chatillon Architectes, Synapsys, Quinten et 400 Partners.
Madame Aline Foriel-Destezet est la mécène principale de Cappella Mediterranea.
L'ensemble est membre de la Fevis (Fédération des Ensembles Vocaux et Instrumentaux Spécialisés) et du CNM (Centre National de la Musique).
Le Chœur de Chambre de Namur bénéficie du soutien de la Fédération Wallonie-Bruxelles (service de la musique et de la danse), de la Loterie Nationale, de la Ville et de la Province de Namur. Il bénéficie du soutien du Port Autonome de Namur.

Avec le soutien du Tax Shelter du Gouvernement fédéral de Belgique et d‘Inver Tax Shelter

français

Jérusalem délivrée, ou la suite d'Armide by D'Orléans, Ó (2023/2023), Seoltóir Leonardo García Alarcón, Grande Salle des Croisades, Versailles, France

Creidmheasanna feidhmíochta (Cast & Crew )

Caitheadh

Ensemble

Comhléiritheoir

Clár, Eolas & Achoimre

Grianghraif

Tuilleadh léitheoireachta

Dátaí & Ionaid Feidhmíochta

Ionaid