Organization

O. Festival for Opera.Music.Theatre

Dramaturge

Dirk Blom

Lighting designer

Singer

Sinan Vural

Soloist

Others

reART Ensemble

Kéraban (Kéraban-le-têtu)

Rotterdam

Netherlands

Theater Zuidplein

Kéraban (Kéraban-le-têtu) Selim Dogru

Public

Approved

Epic opera about civil disobedience
Selim Doğru, reART Collective & Volksoperahuis (NL)

In this epic opera about civil disobedience, reART and the Volksoperahuis take you on a musical adventure along the Black Sea. When Keraban invites his friend and business partner De Bruin to a wedding party on the other side of the Bosphorus, it turns out that a toll has been charged for the crossing. Out of anger at this restriction of freedom, he drags his company on a journey around the Black Sea to get to the other side. A journey full of encounters with cultures, characters and songs follows, but the marriage has to be consummated for a certain time and there are obstacles to overcome.

A historical but at the same time very topical performance about civil resistance against inhumane and nonsensical rules and boundaries. The journey takes you past many countries around the Black Sea and resonates in all kinds of ways with crises there in the present time. But what is the rich Keraban and his protest in this story? His credo is “all governments are useless”. Is he a resistance fighter, anarchist, nihilist or an egoist? Decide for yourself..

English

Epische opera over burgerlijke ongehoorzaamheid
Selim Doğru, reART Collective & Volksoperahuis (NL)

In deze epische opera over burgerlijke ongehoorzaamheid nemen reART en het Volksoperahuis je mee op een muzikaal avontuur langs de Zwarte Zee. Als Keraban zijn vriend en zakenpartner de Bruin uitnodigt voor een huwelijksfeest aan de andere kant van de Bosporus, blijkt er tol geëist te worden voor de oversteek. Uit woede over deze vrijheidsbeperking sleept hij zijn gezelschap mee op een reis rondom de Zwarte Zee om aan de overkant te komen. Een reis vol ontmoetingen met culturen, personages en liederen volgt, maar het huwelijk moet voor een bepaalde tijd voltrokken zijn en er zijn obstakels te overwinnen.

Een historische maar tegelijkertijd zeer actuele voorstelling over het burgerlijk verzet tegen mensonwaardige en onzinnige regels en grenzen. De reis voert langs vele landen rond de Zwarte zee en resoneert op allerlei manieren met crises aldaar in de huidige tijd. Maar wat is de rijke Keraban en zijn protest in dit verhaal? Zijn credo is “alle regeringen zijn nutteloos”. Is hij een verzetsstrijder, anarchist, nihilist of een egoïst? Bepaal het zelf..

Nederlands

Kéraban (Kéraban-le-têtu) by Dogru, Ó (2023/2023), Theater Zuidplein, Rotterdam, Netherlands

Creidmheasanna feidhmíochta (Cast & Crew )

Caitheadh

Criú

Ensemble

Clár, Eolas & Achoimre

Grianghraif

Tuilleadh léitheoireachta

Dátaí & Ionaid Feidhmíochta

Ionaid