Organization

Admin

Prague Spring Festival

Others

Klangforum Wien

Conductor

Enno Poppe

Singer

Juliet Fraser

Soprano

Sound designer

Markus Wallner

Klangforum Wien II.

Holešovice

Czech Republic

DOX+

Klangforum Wien II.: Solar Saariaho (+2 More)

Public

Solar

Composition

Nether

Samrat Sen

Approved

Druhý večer Prague Offspring přinese premiéru pěti nových děl českých a slovenských skladatelů a skladatelek napsaných pro Klangforum Wien, připomene finskou skladatelku Kaiju Saariaho a vyvrcholí českou premiérou oslnivé skladby Nether rezidenční autorky Rebeccy Saunders. Coby sólistka v ní vystoupí Juliet Fraser, fenomenální britská sopranistka, která inspiruje nejlepší současné skladatele.
Od svého založení v roce 1985 dává Klangforum Wien své síly k dispozici etablovaným autorům i skladatelům, kteří stojí na počátku kariéry. Na svém druhém festivalovém koncertě poprvé uvedou hned pět nových děl. Na objednávku Pražského jara je napsali Michal Indrák, Timea Hvozdíková, Martin Klusák, Michal Wróblewski a Matej Sloboda. Posledně jmenovaný slovenský autor získal objednávku na novou skladbu na základě své účasti ve workshopu Reading Lessons v roce 2023.

Zpráva o smrti Kaiji Saariaho 2. června 2023 zasáhla celý hudební svět. Finská umělkyně navázala na principy spektrální hudby a v poetickém jazyku je propojila s osobitým pojetím harmonie a melodie. Klangforum Wien pod vedením Enna Poppeho v Praze provede její skladbu Solar z roku 1993. „Solar je založený na myšlence stále přítomné harmonické struktury, která kolem sebe vyzařuje obraz a nutí harmonii se znovu a znovu vracet do původní podoby, jako kdyby se řídila zákony gravitace,“ napsala skladatelka. „Podle této myšlenky je skladba pojmenována. Tato sluneční harmonie je pak postavena do kontrastu se zcela jiným druhem harmonického principu, založeného spíše na polaritách.“

Vrchol koncertu obstará česká premiéra celé skladby Rebeccy Saunders Nether pro soprán, devatenáct instrumentálních sólistů a dirigenta. Jde o samostatný, rozšířený „modul“ rozsáhlé prostorové performance Yes, jejíž premiéra v sále Berlínské filharmonie v roce 2017 na skladatelku upřela pozornost světa soudobé hudby. „Yes odkazuje k monologu Molly Bloom v závěrečné kapitole Odyssea Jamese Joyce,“ říká Saunders. „Tento monolog můžeme považovat za jakousi literární koláž, síť utkanou z nesčetných cestiček posetých příběhy, myšlenkami, asociacemi a okamžiky v neutuchající proud silné energie, snímek stavu mysli před usnutím a během něj, uprostřed záblesků podvědomí.“ Na první poslech by se mohlo zdát, že Saunders ve skladě pracuje s lidským hlasem jako s hudebním nástrojem. Požadavky, které virtuózní part klade na sólistku, jsou mimořádné, zvuky, které vyluzuje, se pojí s akcí nástrojů. Stejně tak bychom ale mohli říct, že Saunders pracuje s hudebními nástroji jako s hlasem. Nicméně ne jako s hlasem, který zpívá, ale hlasem, který artikuluje široké spektrum zvuků. Právě to její hudbu pojí s tvorbou Jamese Joyce, kterého fascinovala sonická kvalita řeči. Provedení díla v podání Juliet Fraser, která dílo premiérovala, slibuje mimořádný zážitek.

čeština

The second evening of the Prague Offspring series presents premieres of five new works by Czech and Slovak composers written for Klangforum Wien, commemorates the Finnish composer Kaija Saariaho, and climaxes with the Czech premiere of Nether, a dazzling work by the composer-in-residence Rebecca Saunders. Appearing as the work’s soloist is Juliet Fraser, the phenomenal British soprano who inspires today’s best composers.

Since its founding in 1985, Klangforum Wien has been making its forces available to composers who are already established and to those who are just starting their careers. At their second festival concert, they will play no less than five new works for the first time. Michal Indrák, Timea Hvozdíková, Martin Klusák, Michal Wróblewski, and Matej Sloboda have written these works on commission for the Prague Spring Festival. The Slovak composer Matej Sloboda received his commission for a new composition on the basis of his participation at the workshop Reading Lessons in 2023.
News of Kaija Saariaho’s death on 2 June 2023 saddened the entire music world. The Finnish composer built upon the principles of spectral music, and with her own poetic language she combined those ideas with her own personal conception of harmony and melody. In Prague, Enno Poppe will lead Klangforum Wien in a performance of her composition Solar (1993). The composer wrote: “Solar is based on the idea of an ever present harmonic structure, which radiates an image around it and forces the harmony over and over again back to its original form, as if following the laws of gravity. The piece is named after this idea. This solar harmony is then contrasted with a very different kind of harmonic principle, based more on polarities.”

The highpoint of the concert will be the Czech premiere of a composition by Rebecca Saunders titled Nether for soprano, 19 instrumental soloists, and conductor. The work is an independent, expanded “module” of the vast spatial performance Yes, which was premiered in 2017 at the Berliner Philharmonie and drew the attention of the contemporary music world to the composer. According to Saunders, “Yes refers to Molly Bloom’s monologue, the final chapter of James Joyce’s Ulysses. This monologue can be regarded as a kind of literary collage, a web woven from the innumerable paths traced by stories, thoughts, associations, and moments in a continuous, unrelenting high-energy stream: a snapshot, a state of being before and during the act of falling asleep, amid glimmerings of the subconscious.” At first hearing, it might seem that in the composition, Saunders treats the human voice like an instrument. The virtuosic part makes extraordinary demands on the soloist, and the emitted sounds combine with the actions of the instruments. However, we could just as easily say that Saunders treats the musical instruments like voices; not like a singing voice, but instead like a voice that articulates a broad spectrum of sounds. This is just what connects her music with the writings of James Joyce, who was fascinated by the sonic quality of speech. Hearing the work performed by Juliet Fraser, who gave its premiere, promises to be an extraordinary experience.

English

Klangforum Wien II. by Saariaho, Various, Saunders, R., Ó (2024/2024), Seoltóir Enno Poppe, DOX+, Holešovice, Czech Republic

Creidmheasanna feidhmíochta (Foireann & Criú )

Criú

Clár, Eolas & Achoimre

Grianghraif

Tuilleadh léitheoireachta

Dátaí & Ionaid Feidhmíochta

Ionaid