• Producteur

  

  State Opera Berlin

• Direction d'orchestre

  JM

  Jan Müller-Wieland

• Mise en scène

  JP

  Jakob Peters-Messer

Distribution

• Author

  SB

  Sten Byriel

• actress

  RL

  Rosemarie Lang

• spectator I

  GW

  Gerd Wolf

• woodcutter

  GW

  Gerd Wolf

• Nik Botton

  DM

  Dirk Marth

• theatre worker

  BR

  Bernd Riedel

• man dressed in black

  LW

  Ludwig Wolfrum

• 6. voices

  SN

  Sabine Nickel

  AH

  Andrea Hoffkamp

  UP

  Ulrike Petzold

  ST

  Siegfried Thom

  UH

  Uli Heim

  US

  Uwe Stengel

• Nik Botton/worker

  DM

  Dirk Marth

• Inspector/theatre worker

  BR

  Bernd Riedel

• young man/man dressed in black

  LW

  Ludwig Wolfrum

• servant/2. spectator

  PL

  Pär Lindskog

• 1. woman spectator

  CN

  Carola Nossek

• 2. woman spectator

  BM

  Borjana Mateewa

Équipage

• Décors

  BM

  Bettina Meyer

• Costumes

  BM

  Bettina Meyer