Name: Koncert symfoniczny
Start: 2022-01-14T00:00:00.000Z
End: 2022-01-15T00:00:00.000Z
Location: Filharmonia Narodowa

Organization

Admin

Warsaw Philharmonic

Direction d'orchestre

Julian Rachlin

Orchestra

Violoniste

Violon

Altiste

Sarah McElravy

Viola

Koncert symfoniczny

Varsovie

Pologne

Filharmonia Narodowa

Sala Koncertowa

Koncert symfoniczny: Symphony in C major Berezovsky, Maxim (+2 More)

Public

Symphony in C major

Sinfonia concertante en mi bémol majeur pour violon et alto, K. 364

The Seasons, op. 67

Larissa Andrea Pereira

Valide

U progu naszego wieku dyrygent Steven Fox dokonał w watykańskich archiwach sensacyjnego odkrycia nieznanej dotąd, pełnej rokokowego wdzięku Symfonii C-dur „ukraińskiego Mozarta”, Maksima Berezowskiego. Pochodzi zapewne z czasu jego studiów u sławnego Padre Martiniego w Bolonii (gdzie być może mógł spotkać się z młodym Wolfgangiem Amadeuszem, odwiedzającym wielkiego pedagoga w tym samym czasie).

Wiemy, że Mozart był koncertującym pianistą i skrzypkiem, ale grywał też – choć raczej sporadycznie – na altówce, np. w 1784, gdy wystąpił w tej roli w kwartecie z Haydnem, Dittersdorfem i Vanhalem. Niewiele wiadomo o okolicznościach powstania Sinfonii concertante KV 364, skomponowanej najpewniej dla dworu w Salzburgu, lecz wydaje się możliwe, że także w tym pełnym wdzięku utworze Mozart mógł grać partię altówki (przestrojonej o pół tonu wyżej dla zwiększenia brzmieniowego blasku) wraz ze skrzypkiem Antonio Brunettim.

Aż sześć dekad (1818–1910) spędził w Petersburgu jeden z największych tancerzy i choreografów francuskich, Marius Petipa, prowadząc cesarski balet dworski, później – balet Teatru Maryjskiego. Sceny ówczesnej Rosji skłaniały się ku repertuarowi kosmopolitycznemu. Z czasem doceniono też twórców rodzimych, zwłaszcza Piotra Czajkowskiego. Także Aleksander Głazunow nawiązał współpracę z Teatrem i jego głównym choreografem, która zaowocowała dwoma oryginalnymi baletami: Raymonda oraz Pory roku. Premiery obu odbyły się w obecności rodziny cesarskiej w odstępie kilku dni w karnawale roku 1900 i były wielkim sukcesem. Czerpiąc z różnych inspiracji i po mistrzowsku władając orkiestrą, Głazunow wykształcił własny, wysoce ekspresyjny styl, urzekający formalną doskonałością oraz głębokim liryzmem i urodą melodii. Alegoryczne divertissement w jednym akcie, przedstawiające przeobrażenia natury od zimy do jesieni, to muzyka skrząca się mnogością kalejdoskopowo zmiennych barw i nastrojów; twórca uniknął przy tym narzucającej się onomatopeiczności i dźwiękowego malarstwa, przez co powstało dzieło o walorach autonomicznych, wykonywane z powodzeniem także w wersji koncertowej.

polski

At the dawn of our century, the conductor Steven Fox made a sensational discovery in the Vatican archives of a hitherto unknown Symphony in C Major by the “Ukrainian Mozart”, Maxim Berezovsky. This work, full of rococo charm, probably dates from his time as a student under the famous Padre Martini in Bologna (where Berezovsky may also have met young Wolfgang Amadeus, who happened to be a pupil of the great teacher at that same time).

We know that Mozart was a concert pianist and violinist, but he also played, albeit rather sporadically, the viola, as he did, for example, in 1784 when he performed in a quartet with Haydn, Dittersdorf and Vanhal. Little is known about the circumstances surrounding the composition of Sinfonia Concertante KV 364, most probably penned for the Salzburg court, but it seems quite possible that in this graceful piece Mozart may also have played the viola part (tuned half a tone higher to achieve an even brighter sound) alongside the violinist Antonio Brunetti.

Marius Petipa, one of France’s greatest dancers and choreographers, spent as many as six decades (1818–1910) in Petersburg where he led the imperial court ballet, later known as the Mariinsky Theatre Ballet. At that time, the Russian scene was more inclined towards a cosmopolitan repertoire. Over time, however, native composers also gained recognition, Pyotr Tchaikovsky in particular. Additionally, Alexander Glazunov collaborated with the theatre and its chief choreographer, which resulted in two original ballets – Raymonda and The Seasons. The premieres of both were attended by the imperial family and each was a great success. Drawing inspiration from various sources and handling the orchestra in a masterful fashion, Glazunov developed his own, highly expressive style, dazzling the listener with its formal perfection as well as deep lyricism and beautiful melodies. This allegoric Divertissement in one act sparkles with a multitude of colours and moods that change like a kaleidoscope; at the same time the composer avoided self-imposing onomatopoeias and Tonmalerei, thanks to which he created an autonomous work, which can also be successfully performed in a concert version.

English

Koncert symfoniczny by Berezovsky, Maxim, Mozart, Glazunov, A., Du (2022/2022), Chef d'orchestre Julian Rachlin, Filharmonia Narodowa, Varsovie, Pologne

Crédits de représentation (Distribution et équipe de production )

Ensemble

Programme, À Propos & Synopsis

Photos

Lectures complémentaires

Dates et lieux de représentation

Salles