Name: Kyiv Symphony Orchestra
Start: 2023-09-10T00:00:00.000Z
End: 2023-09-10T00:00:00.000Z
Location: Berliner Philharmonie

Organization

Admin

Musikfest Berlin

Director(a) orquestal

Luigi Gaggero

Instrumentista

Ludwig Quandt

Cello

Orchestra

Kyiv Symphony Orchestra

Berlín

Alemania

Berliner Philharmonie

Kammermusiksaal

Public

Cello Concerto in A Minor, op. 129

Sinfonía n.º 5 en do menor, op.67

Symphony No. 5 in C Major

Samabedona Majumder

Válido

Kyiv Symphony Orchestra: Cello Concerto in A Minor, op. 129 Schumann (+1 More)

Musik aus der Heimat hat das Kyiv Symphony Orchestra auf das Programm seines Konzerts gesetzt. Die Fünfte Symphonie von Mychajlo Werbyzkyj greift auf folkloristische Musik aus der Ukraine zurück. Im Anschluss ist Ludwig Quandt Solist in Robert Schumanns lyrischem Cellokonzert. Außerdem steht Ludwig van Beethovens Fünfte Symphonie auf dem Programm.

Nach einem gefeierten Auftritt im vergangenen Jahr ist das Kyiv Symphony Orchestra erneut zu Gast in der Philharmonie Berlin, seit 2023 steht es unter der offiziellen Schirmherrschaft der Berliner Philharmoniker. Das Orchester aus Kiew tritt in den bedeutendsten europäischen Konzertsälen auf und wurde mit seinem Chefdirigenten Luigi Gaggero erst kürzlich mit dem renommierten Preis der Fondation Prince Pierre de Monaco ausgezeichnet. Für ihr Gastspiel in der Philharmonie Berlin hat die ukrainische Formation die Fünfte Symphonie von Mychajlo Werbyzkyj aufs Programm gesetzt, der in seiner Heimat vor allem als Komponist der ukrainischen Nationalhymne bekannt ist: 1865 erschien seine Vertonung des drei Jahre zuvor veröffentlichten Gedichts „Schtsche ne wmerla Ukrajina“ – Noch ist die Ukraine nicht gestorben – des ukrainischen Ethnografen Pawlo Tschubynskyj, der wegen „schädlichen Einflusses“ damals für sieben Jahre in die nordrussische Hafenstadt Archangelsk verbannt wurde. Nach Werbyzkyjs Symphonie, die mit einer beschwingten „Kolomejka“ ausklingt – einem wirbelnden Kreistanz, der vom karpato-ukrainischen Bergvolk der Huzulen gepflegt wurde –, folgt Robert Schumanns symphonisches Cellokonzert, von dessen „Wohlklang und tiefer Empfindung“ schon Clara Schumann begeistert war. Solist ist Ludwig Quandt, Erster Solocellist der Berliner Philharmoniker. Letztes Stück des Programms ist Ludwig van Beethovens Fünfte Symphonie, die unüberhörbar von den Idiomen der französischen Revolutionsmusiken beeinflusst wurde und in visionärer Dramaturgie vom „Dunkel zum Licht“ führt.

Deutsch

The Kyiv Symphony Orchestra has included music from its homeland in the programme of its concert. The Fifth Symphony by Mychajlo Werbyzkyj uses folkloristic music from the Ukraine. Ludwig Quandt will then be the soloist in Robert Schumann’s lyrical Cello Concerto. Finally, Ludwig van Beethoven’s Fifth Symphony is on the programme.

After a celebrated performance last year, the Kyiv Symphony Orchestra, since 2023 under the official patronage of the Berliner Philharmoniker, is once again a guest at the Philharmonie Berlin. The orchestra from Kiev performs in the most important European concert halls and, with its principal conductor Luigi Gaggero, was recently awarded the prestigious prize of the Fondation Prince Pierre de Monaco. For their guest performance at the Philharmonie Berlin, the Ukrainian ensemble has chosen the Fifth Symphony by Mychajlo Werbyzkyj, who is best known in his homeland as the composer of the Ukrainian national anthem: In 1865, his setting of the poem “Shche ne vmerla Ukrainy” – Ukraine has not yet died – by the Ukrainian ethnographer Pavlo Chubynskyj, who was banished to the northern Russian port city of Arkhangelsk for seven years because of “harmful influence”, was published three years earlier. Werbyzkyj's symphony, which ends with a lively “Kolomejka” - a whirling circle dance cultivated by the Carpatho-Ukrainian mountain people of the Hutsuls - is followed by Robert Schumann’s symphonic Cello Concerto, whose “euphony and deep feeling” already delighted Clara Schumann. The soloist is Ludwig Quandt, first solo cellist of the Berliner Philharmoniker. The last piece on the programme is Ludwig van Beethoven’s Fifth Symphony, which was unmistakably influenced by the idioms of French revolutionary music and leads from “darkness to light” in a visionary dramaturgy.

English

Créditos de presentación (Elenco & Equipo )

Instrumentación

Ensamble