Admin

Organization

Singer

Bass

Marco Granata

Sir Tobia Mill

Soprano

Nao Yokomae

Fanny

Kanae Fujitani

Tenor

Lorenzo Caltagirone

Edoardo Milfort

Yasushi Watanabe

Fumitoshi Miyamoto

Slook

Hideya Masuhara

Andrea Pellegrini

Norton

Adriano Gramigni

Federica Cacciatore

Clarina

Nozomi Kato

Conductor

Francesco Cilluffo

Stage director

Andrea Cigni

Costume designer

Valeria Donata Bettella

Set designer

Dario Gessati

Lighting designer

Fiammetta Baldiserri

I Teatri di Reggio Emilia

Teatro Regio di Parma

Iodáilis

La cambiale di matrimonio -  (The Marriage Contract)

Parma

Italy

Teatro Regio

La cambiale di matrimonio Rossini

Public

Private

The Marriage Contract

Approved

Venezia, 3 novembre 1810: l’appena diciottenne Rossini fa il suo debutto nel mondo dell’opera, un mondo che influenzerà profondamente e che lo vedrà protagonista assoluto nei vent’anni successivi. Ad andare in scena è La cambiale di matrimonio, farsa che gioca la sua comicità sullo scontro di generazioni diverse e usanze di paesi lontani e in cui il giovane operista mostra già in modo pieno il suo talento che, da qui in poi, rivoluzionerà il modo di fare teatro comico. A fare da sfondo al più classico degli amori contrastati è, nel nuovo allestimento di Andrea Cigni per la prima assoluta della Cambiale al Teatro Regio, la campagna emiliana degli anni ’20. Nel finale, un coup de théâtre dedicato a uno dei maestri del teatro lirico italiano.

italiano

Venice, November 3, 1810: the barely eighteen-year-old Rossini makes his debut in the world of opera, a world that he will profoundly influence and that will see him as the absolute protagonist in the following twenty years. La cambiale di matrimonio , a farce that plays its comedy on the clash of different generations and customs of distant countries and in which the young opera artist already fully shows his talent that, from now on, will revolutionize the world. to do comic theater. In the new staging by Andrea Cigni for the world premiere of the  Cambiale  at the Teatro Regio, the Emilian countryside of the 1920s acts as a backdrop to the most classic of thwarted loves. In the end, a coup de théâtre dedicated to one of the masters of Italian opera.

English

The Marriage Contract by Rossini, Ó (2014/2014), Faoi stiúir Andrea Cigni,, Seoltóir Francesco Cilluffo, Teatro Regio, Parma, Italy

Creidmheasanna feidhmíochta (Foireann & Criú )

Caitheadh

Criú

Comhléiritheoir

Clár, Eolas & Achoimre

Grianghraif

Tuilleadh léitheoireachta

Dátaí & Ionaid Feidhmíochta

Ionaid