Organization

Direction d'orchestre

Direction d'orchestre (+1)

Ion Marin

Mise en scène

Mise en scène (+3)

Jean-Louis Grinda

Décors

Costumes (+3)

Rudy Sabounghi

Costumes

Costumes (+1)

Jorge Jara

Lumières

Lumières (+2)

Laurent Castaingt

Chef de chœur

Direction d'orchestre (+3)

Stefano Visconti

Mezzo-soprano (+3)

Marie Gautrot

La Marquise de Berkenfield

Soprano (+3)

Regula Mühlemann

Marie

Baryton (+5)

J. Lapointe

Sulpice

Ténor (+4)

Rodolphe Briand

Hortensius

Opéra de Monte-Carlo

Chorus

Choeur de l'Opéra de Monte-Carlo

Orchestra

Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo

Mise en scène (+6)

JEAN-FRANÇOIS VINCIGUERRA

La Duchesse de Crakentorp

Video

Gabriel Grinda

Assistant mise en scène

Assistant mise en scène (+1)

Vanessa d´Ayral de Serignac

Assistante scénographe

Video (+1)

Julien Soulier

Assistant costumes

Uta Baatz

Ténor

Nicolo La Farciola

Un paysan

Basse (+3)

Paolo Marchini

Un caporal

Baryton (+1)

Benoît Gunalons

Un notaire

Salle Garnier

Ténor (+1)

Javier Camarena

Tonio

Julien Dran

Comme Bellini et Rossini avant lui, Gaetano Donizetti, une fois sa place établie dans la Péninsule, portera son attention sur Paris et son irrésistible prestige. Il y créera d’abord La Fille du régiment, ouvrage populaire en son temps malgré une critique mitigée. L’adaptation pour les théâtres italiens avait occasionné quelques modifications, au-delà de la traduction du texte. La figlia del regimento connaîtra sous cette forme un succès certain, nourri par le désir de sopranos légers de briller dans un rôle divertissant et à l’écriture vocale spectaculaire. Malheureusement, le rôle de Tonio, victime de coupures, y avait perdu de son éclat. 

Au milieu des années soixante, la partition originale, rétablissant les airs de Tonio, est présentée au Covent Garden de Londres. C’est en les interprétant que le jeune Luciano Pavarotti se fera une place au firmament de l’art lyrique. Depuis, La Fille a retrouvé son équilibre et il lui faut non seulement un soprano de premier ordre, mais aussi un partenaire aussi fin belcantiste qu’elle. Ainsi, la jeune Regula Mühlemann partagera la scène avec Javier Camarena. Bissera-t-il son fameux air aux 9 contre-ut pour le public monégasque comme il l’a déjà fait sur les plus grandes scènes mondiales ? Venez découvrir la nouvelle production signée Jean-Louis Grinda et vous obtiendrez la réponse !

La Fille du régiment -  (La fille du regiment)

Monaco

La Fille du régiment Donizetti

Staged

Opéra

La fille du regiment

Quand notre équipe vidéo se cache dans les coulisses de La Fille du régiment. Deuxième représentation ce soir à l'Opéra de Monte-Carlo !

🇬🇧 When our video team goes behind the scenes of La Fille du régiment. Second performance tonight at the Opéra de Monte-Carlo!

----
Direction musicale | Ion Marin
Mise en scène | Jean-Louis Grinda
Décors | Rudy Sabounghi
Costumes | Jorge Jara
Lumières | Laurent Castaingt
Vidéos | Gabriel Grinda
Chef de chœur | Stefano Visconti
Assistante à la mise en scène | Vanessa d'Ayral de Sérignac
Assistant aux décors | Julien Soulier
Assistant aux costumes | Uta Baatz
Chef de chant | David Zobel

La Marquise de Berkenfield | Marie Gautrot
Marie | Regula Mühlemann
Sulpice | Jean-François Lapointe
Tonio | Javier Camarena
Hortensius | Rodolphe Briand
La Duchesse de Crakentorp | Jean-François Vinciguerra
Un Notaire | Benoît Gunalons
Un Caporal | Paolo Marchini
Un Paysan | Nicolo La Farciola

Chœur de l'Opéra de Monte-Carlo
Orchestre philharmonique de Monte-Carlo

#BACKSTAGE | LA FILLE DU RÉGIMENT

Valide

Photos