Admin

Organization

Singer

Bass

Florin Sâmpelean

The Marquis of Calatrava

Tenor

Hector Lopez

Don Alvaro

Soprano

Carmen Gurban

Leonora

Baritone

Geani Brad

Don Carlo of Vargas

Corneliu Huțanu

The Father Superior

Bogdan Nistor

Fra Melitone

Mezzo-soprano

Mihaela Ungureanu-Binder

Preziosilla

Petre Burcă

Mayor

Florin Pop

Maestro Trabuco

Liza Kadelnik

Curra

Simonfi Sandor

A surgeon

Conductor

David Crescenzi

Stage director

Rareş Trifan

Set designer

Valentin Codoiu

Chorus master

Corneliu Felecan

Marius Toda

Cristina Albu

Others

Choir of the Cluj National Opera

Orchestra

Operei Naționale Române Cluj-Napoca

Opera Națională Română Cluj-Napoca

Iodáilis

La forza del destino -  (The Force of Destiny)

Cluj-Napoca

Romania

Opera Romana Cluj-Napoca

La forza del destino Verdi

Public

The Force of Destiny

Rómáinis

Approved

Opera performance in 4 acts by Giuseppe Verdi, after a libretto by Francesco Maria Piave

The twenty fourth opera written by Verdi, ”La Forza del Destino” has been presented as an absolute premiere the Imperial Opera House in Petersburg, on the 10th of November 1862, performed by renowned artists Barbot and Nantier-Didiée, Tamberlick, Graziani, De Bassini and Angelini, in the lead roles.

A first characteristic which must be mentioned regarding the novelty of this opera, viewed within the entire Verdian artistic creation, is the thrilling combination of wide extension, as well as short comic or tragic elements – the later having a pronounced share within the performance. This opera has an undeniable music force, a refined language, imposingly elaborated from a realist perspective.

These features are present from the first tones of the ouverture – which has become itself a famous concentrated piece, worldwide interpreted by grand orchestras.  It is always listened to with the thrill of discovery by all those who are not yet familiar with this work of Verdi – a master of emotional melodies and lively passages. Beginning with the introductive stage, and until the curtain fall, the composer’s melodic invention is continuously overflowing, without a moment of tension decrease.

The individually and thoroughly constructed characters, the powerfully dramatic arias and duets all offer an eternal charm to the unique La forza del destino, to the public’s delight!

Recommended age: 12+

The performance has three breaks and ends around 9:45 p.m.

English

Spectacol de operă în 4 acte de Giuseppe Verdi, după un libret de Francesco Maria Piave

Cea de-a douăzeci și patra operă scrisă de Verdi, „La Forza del Destino” a fost prezentată ca o premieră absolută la Opera Imperială din Petersburg, la 10 noiembrie 1862, interpretată de renumiți artiști Barbot și Nantier-Didiée, Tamberlick, Graziani, De Bassini și Angelini, în rolurile principale.

O primă trăsătură care trebuie menționată în ceea ce privește noutatea acestei opere, privită în cadrul întregii creații artistice verdiene, este îmbinarea palpitantă a extinderii largi, precum și a elementelor scurte comice sau tragice, acestea de mai târziu având o pondere pronunțată în cadrul spectacolului. Această operă are o forță muzicală incontestabilă, un limbaj rafinat, elaborat impunător dintr-o perspectivă realistă.

Aceste caracteristici sunt prezente încă de la primele tonuri ale ouverture – care a devenit ea însăși o piesă concentrată celebră, interpretată în întreaga lume de marile orchestre. Este ascultat mereu cu fiorul descoperirii de toți cei care nu sunt încă familiarizați cu această lucrare a lui Verdi – un maestru al melodiilor emoționante și al pasajelor pline de viață. Începând cu etapa introductivă, și până la căderea cortinei, invenția melodică a compozitorului se revarsă continuu, fără un moment de scădere a tensiunii.

Personajele construite individual și temeinic, ariile și duetele puternic dramatice oferă toate un farmec etern unicului  La forza del destino , spre deliciul publicului!

Varsta recomandata: 12+

Spectacolul are trei pauze și se termină în jurul orei 21:45

română

The Force of Destiny by Verdi, Ó (2020/2020), Faoi stiúir Rareş Trifan, Cristina Albu,, Seoltóir David Crescenzi, Opera Romana Cluj-Napoca, Cluj-Napoca, Romania

Creidmheasanna feidhmíochta (Cast & Crew )

Caitheadh

Criú

Ensemble

Clár, Eolas & Achoimre

Grianghraif

Tuilleadh léitheoireachta

Dátaí & Ionaid Feidhmíochta

Ionaid