Organization

Singer

Mezzo-soprano

Sandra Silvera

Mari Pepa (La revoltosa)

Tenor

Alfonso Mujica

Felipe

Actor

Claudia Rossi

Gorgonia

Daniel Espino

Cándido

Julia Bregstein

Soledad

Luis Martínez

Candelas

Santiago Vidal

Atenedoro

Alfredo Belloni

Tiberio

Manuel Pérez Carbaja

Chupitos

Conductor

Martín Jorge

Stage director

Amelia Ochandiano

Set designer

Ricardo Sánchez Cuerda

Costume designer

Sergio Marcelo de los Santos

Lighting designer

Lucía Acuña

Chorus master

Esteban Farfán

Teatro Solís

Orchestra

Orquesta Filarmónica de Montevideo

La Revoltosa -  (The Troublemaker)

Montevideo

Uruguay

Teatro Solis

Sala principal

Dirección Musical
Martín Jorge

Dirección Escénica
Amelia Ochandiano

Dirección de Coro
Esteban Farfán

Dirección de Coro Infantil Sacude
Virginia Núñez

Escenografía
Ricardo Sánchez Cuerda

Iluminación
Lucía Acuña

Vestuario
Sergio Marcelo De Los Santos

Coreografía
Amelia Ochandiano
Marta Martínez Almendariz

Maestra Preparadora
Carla Ferreira

Asistente de Dirección Musical
Maximiliano Burghi

Asistentente Reggie
Andrea Mesa

Maestras Internas
Sonia Callejas
Manuela Rovira
Marianieves Sánchez

Sobretitulado
Giselle Cazes

Elenco

Mari Pepa
Sandra Silvera

Felipe
Alfonso Mujica

Gorgonia 
Claudia Rossi

Cándido 
Daniel Espino Lara

Señor Candelas 
Luis Martínez

Soledad
Julia Bregstein

Atenedoro
Santiago Vidal

Tiberio
Alfredo Belloni

Encarna
Carolina Rotela

Chupitos
Manuel Pérez Carbajal

Banda Sinfónica de Montevideo

Comedia Nacional

Coro de la Corporación Nacional para el Desarrollo 
Estudio Coral Montevideo


Diciembre, 2019.
Teatro Solís, Departamento de Cultura, Intendencia de Montevideo.

La Revoltosa Chapí

Public

The Troublemaker

Approved

La Revoltosa is one of the most represented zarzuelas in Spain. The strength of the characters, and the environment where the story unfolds, make La Revoltosa what we could call "a classic", a classic of popular culture, because it contains these two pillars (the strength of the characters and the place of coexistence) the necessary elements to preserve the essence and evolve over time. Because La Revoltosa is a love story, but a love story between two apparently conventional characters, but with the essence of heroes, of little neighborhood heroes who precisely owe part of their charm to being out of the norm. They will be the main protagonists of a series of characters that make up the other essential pillar of the plot: a place of intimate and popular coexistence, the neighborhood, the corrala,

English

La Revoltosa es una de las zarzuelas más representadas en España. La fuerza de los personajes, y el entorno donde se desarrolla la historia, convierten a la Revoltosa en lo que podríamos llamar "un clásico", un clásico de la cultura popular, porque contiene en estos dos pilares, (la fuerza de los personajes y el lugar de convivencia) los elementos necesarios para conservar la esencia y evolucionar en el tiempo. Porque La Revoltosa es una historia de amor, pero una historia de amor entre dos personajes aparentemente convencionales, pero con esencia de héroes, de pequeños héroes de barrio que precisamente deben parte de su encanto a que se salen de la norma. Ellos serán los principales protagonistas de una serie de personajes que componen el otro pilar esencial de la trama: un lugar de convivencia íntima y popular, el barrio, la corrala, donde todo se sabe, todo se magnifica, y donde estalla la fuerza de la música y la fiesta cuando celebra sus verbenas a pesar de la humildad de sus gentes y las condiciones de vida, lo que también pudiera haber sido un conventillo uruguayo en carnaval.

español

The Troublemaker by Chapí, Ó (2019/2019), Faoi stiúir Amelia Ochandiano,, Seoltóir Martín Jorge, Teatro Solis, Montevideo, Uruguay

Creidmheasanna feidhmíochta (Cast & Crew )

Caitheadh

Criú

Ensemble

Clár, Eolas & Achoimre

Físeáin

Grianghraif

Tuilleadh léitheoireachta

Dátaí & Ionaid Feidhmíochta

Ionaid