Admin

Organization

Chanteur

Baryton

Simonfi Sandor

Baron Douphol

Basse

Bogdan Nistor

Marquis d'Obigny

Varga János

Commissionnaire

Direction d'orchestre

Adrian Morar

Mise en scène

Nadine Duffaut

Costumes

Gérard Audier

Chorégraphie

Dan Haja

Direction de choeur

Emil Maxim

Corneliu Felecan

Corneliu Huțanu

Docteur Grenvil

Soprano

Laura Essig

Flora Bervoix

Ténor

Tudor Demeter

Giuseppe

Décors

Emmanuelle Favre

Alina Simona Nistor

Marius Toda

Cristina Albu

Lucia Bulucz

Violetta Valéry

Mezzo-soprano

Oana Trîmbițaș

Annina

Hector Lopez

Alfredo Germont

Geani Brad

Giorgio Germont

Florin Pop

Gaston de Letorières

Domestique

Others

Choir of the Cluj National Opera

Orchestra

Operei Naționale Române Cluj-Napoca

Opera Națională Română Cluj-Napoca

Ballet

Ballet Ensemble of the Romanian National Opera in Cluj-Napoca

La Traviata -  (La traviata)

Cluj-Napoca

Roumanie

Opera Romana Cluj-Napoca

La traviata Verdi

Public

La traviata

Valide

Opera in three acts on a libretto by Francesco Maria Piave, based on Alexandre Dumas-son’s novel The Lady of the Camellias

Recommended Age: 5+

One of the most touching and fascinating operas ever, Giuseppe Verdi’s masterpiece, inspired by writer Alexandre Dumas-son’s autobiographical novel The Lady of the Camellias, takes us in the bourgeois Paris, where the love between Violetta Valéry and Alfredo Germont lays under the sign of suffering and sacrifice.

La traviata production was born due to a great partnership between Romanian National Opera in Cluj-Napoca and the french creation team gathering Nadine Duffaut – stage director, Emmanuelle Favre and Gérard Audier who boldly settle the original love story during World War II, in a German-occupied Paris. The sparkling parties held by the great parisian world take place, this time, at the famed lux hotel Lutetia, and among the participants one can identify not just Violetta’s aspirants, but also the Nazis whereby she secretly collaborates. Her early death will come as a result of her disease, painful love, but also as a consequence to the humiliation the french liberators subject her.

We invite you to a an encounter with the charming, verdian La traviata, in a whole new, surprising staging, waiting to be revealed.

The performance has two breaks and ends around 9.45 p.m.

English

Operă în trei acte pe un libret de Francesco Maria Piave, după romanul lui Alexandre Dumas-son Doamna cameliilor

Varsta recomandata: 5+

Una dintre cele mai emoționante și fascinante opere de până acum, capodopera lui Giuseppe Verdi, inspirată de romanul autobiografic al scriitorului Alexandre Dumas-son, Doamna cameliilor , ne poartă în Parisul burghez, unde dragostea dintre Violetta Valéry și Alfredo Germont stă sub semnul suferinta si sacrificiu.

Producția La traviata a luat naștere ca urmare a unui mare parteneriat dintre Opera Națională Română din Cluj-Napoca și echipa de creație franceză care a adunat-o pe Nadine Duffaut – regizorul de scenă, Emmanuelle Favre și Gérard Audier, care stabilesc cu îndrăzneală povestea de dragoste originală din timpul celui de-al Doilea Război Mondial, într-un limbaj german. -a ocupat Parisul. Petrecerile sclipitoare organizate de marea lume pariziană au loc, de această dată, la renumitul lux hotel Lutetia, iar printre participanți se pot identifica nu doar aspiranții Violettei, ci și naziștii la care aceasta colaborează în secret. Moartea ei timpurie va veni ca urmare a bolii ei, a iubirii dureroase, dar și ca o consecință a umilinței pe care o supun eliberatorii francezi.

Vă invităm la o întâlnire cu fermecătorul, verdianul La traviata , într-o montare cu totul nouă, surprinzătoare, care așteaptă să fie dezvăluită.

Spectacolul are două pauze și se termină în jurul orei 21.45

română

La traviata by Verdi, Du (2019/2019), Dirigé par Nadine Duffaut, Alina Simona Nistor, Cristina Albu,, Chef d'orchestre Adrian Morar, Opera Romana Cluj-Napoca, Cluj-Napoca, Roumanie

Crédits de représentation (Distribution et équipe de production )

Distribution

Équipage

Ensemble

Programme, À Propos & Synopsis

Photos

Lectures complémentaires

Dates et lieux de représentation

Salles