Admin

Mikhailovsky Theatre

Mise en scène

Stanislav Gaudasinsky

Lumières

Mikhail Mekler

Décors

Vyacheslav Okunev

Margarita Kunitsyna-Tankevich

Chorégraphie

Evgeny Myasishchev

Direction de choeur

Vladimir Stolpovskikh

Piano

Maria Kopyseva

Alexey Dmitriev

Sergey Tsyplenkov

Orchestra

Mikhailovsky Theatre Orchestra

Direction d'orchestre

Anton Torbeev

Chanteur

Soprano

Svetlana Moskalenko

Violetta Valéry

Ténor

Damir Zаkirov

Alfredo Germont

Baryton

Boris Pinkhasovich

Giorgio Germont

Victoria Voytenkova

Flora Bervoix

italien

La Traviata -  (La traviata)

Saint-Pétersbourg

Russie

Mikhailovsky Theater

Public

La traviata

Rahul Karaguppi

russe

Valide

La Traviata Verdi

Premiere of the production: 24 February 1995

It is no exaggeration to say that La traviata is the best known and most loved opera in the world. A connoisseur of human emotion, Verdi’s music so precisely conveys the many shades of emotion, that the feelings seep unimpeded into the heart of the listener, forcing one to live through the story along with the heroine.

La traviata is based on the famous novel The Lady of the Camellias by Alexandre Dumas, fils. Contemporaries claimed that the novel was a fictionalized account of the real story of the author’s relationship with Marie Duplessis. With her intelligence and beauty, the young courtesan conquered Parisian high society as well as the young Dumas himself, who was drawn to her for her sincerity and the beauty of her soul. And though the word ‘traviata’ means, in translation from the Italian, ‘fallen woman’, the opera La traviata is a story about how a person is elevated by love. This contrast serves as a foothold in the whirlpool of feelings which immerses the audience in this wonderful performance.

English

Премьера постановки: 24 февраля 1995 года

Без всякого преувеличения можно утверждать, что «Травиата» — это самая узнаваемая и самая любимая опера в мировом репертуаре. Верди — знаток человеческих чувств — так точно выразил через музыку их оттенки, что они беспрепятственно проникают в сердце слушателя и заставляют его проживать историю вместе с героиней.

В основе сюжета «Травиаты» известный роман Александра Дюма-сына «Дама с камелиями». Современники утверждали, что в этой книге писатель рассказал реальную историю своих отношений с Мари Дюплесси. Молодая куртизанка покорила парижский свет умом и внешностью, а молодого Дюма — искренностью и красотой души. И если слово «травиата» в переводе с итальянского значит «падшая», то опера «Травиата» — это история о том, как человека возвышает любовь. Такие смысловые контрасты становятся точкой опоры в водовороте чувств, в который погружает зрителя замечательный спектакль.

русский

La traviata by Verdi, Du (2024/2024), Dirigé par Stanislav Gaudasinsky, Margarita Kunitsyna-Tankevich,, Chef d'orchestre Anton Torbeev, Mikhailovsky Theater, Saint-Pétersbourg, Russie

Crédits de représentation (Distribution et équipe de production )

Distribution

Équipage

Ensemble

Programme, À Propos & Synopsis

Vidéos

Photos

Lectures complémentaires

Dates et lieux de représentation

Salles