Artist

Admin

Conductor

Mario Menicagli

Stage director

Nicola Fanucchi

Singer

Soprano

Noemi Umani

Violetta Valery

Tenor

Vladimir Reutov

Alfred Germont

Baritone

Carlo Morini

George Germont

Mezzo-soprano

Diana Turtoi

Annina

Chorus master

Maurizio Preziosi

Lighting designer

Michele Rombolini

Pianist

Chiara Mariani

Teatro Goldoni

Orchestra

Goldoni Theater Orchestra

Others

Goldoni Theater Chorus

La Traviata per i croceristi internazionali

Livorno

Italy

La Traviata: La traviata Verdi

Public

La traviata

Approved

Addio del passato

LA TRAVIATA for cruise passengers at the Teatro Goldoni
Wednesday 26 and Sunday 30 April, 8pm

Tuscany is in the first place in Italy for its offer and capacity of attraction in cultural tourism and in first place for the number of municipalities with a unique 'cultural, historical, artistic and landscape' vocation. Among the beauties and attractions that make our country famous throughout the world, there is certainly music and among these the opera, which represents with its composers and works a unique, loved and popular heritage. International cruise passengers are well aware of this these days in our city, to whom the World-Wide Tour Operators Aloschi Bros. has in fact proposed and organized the performance at the Teatro Goldoni of one of the absolute masterpieces of the repertoire: La traviata by Giuseppe Verdi, which will be staged this evening, Wednesday 26 April and Sunday 30 April, at 8 pm in a new reduced version in semi-scenic form by the Goldoni Foundation. An operation entirely sponsored by the tour operator and aimed at the guests present in our city, who will thus be able to enjoy and appreciate a further artistic richness during their stay and which represents an example of the organizational capacity of the traditional Livorno Theater. Protagonistswill be Noemi Umani (Violetta Valery), Vladimir Reutov (Alfredo Germont), Carlo Morini (Giorgio Germont) and Diana Turtoi (Annina); narrator Paolo Noseda; Orchestral ensemble and choral laboratory of the Teatro Goldoni in Livorno; conductor Mario Menicagli, chorus master Maurizio Preziosi, direction Nicola Andrea Fanucchi, sets Claudia Castriotta, Maria Cristina Chierici; Desirée Costanzo costumes; lighting designer Michele Rombolini; Chiara Mariani at the piano.

Participation is reserved for guests on international cruises.

English

LA TRAVIATA per i croceristi al Teatro Goldoni
Mercoledì 26 e domenica 30 aprile, ore 20

La Toscana è ai primi posti in Italia per offerta e capacità di attrazione in Turismo culturale ed al primo posto per numero di comuni con vocazione unica ‘culturale, storica, artistica e paesaggistica’. Nel novero delle bellezze ed attrazioni che rendono il nostro paese famoso nel mondo, figura sicuramente la musica e tra questa la lirica, che rappresenta con i suoi compositori ed opere un patrimonio unico, amato e popolare. Lo sanno bene i croceristi internazionali in questi giorni nella nostra città, a cui il World-Wide Tour Operators Aloschi Bros. ha infatti proposto ed organizzato la rappresentazione al Teatro Goldoni di uno dei capolavori assoluti del repertorio: La traviata di Giuseppe Verdi, che andrà in scena questa sera, mercoledì 26 aprile e domenica 30 aprile, alle ore 20 in una nuova versione ridotta in forma semi scenica a cura della Fondazione Goldoni. Un’operazione interamente sponsorizzata dal tour operator e finalizzata per gli ospiti presenti nella nostra città, che potranno così godere ed apprezzare nel loro soggiorno di una ulteriore ricchezza artistica e che rappresenta un esempio di capacità organizzativa del Teatro di tradizione livornese. Protagonisti saranno Noemi Umani (Violetta Valery), Vladimir Reutov (Alfredo Germont), Carlo Morini (Giorgio Germont) e Diana Turtoi (Annina); voce narrante Paolo Noseda; Ensemble orchestrale e laboratorio corale del Teatro Goldoni di Livorno; direttore d’orchestra Mario Menicagli, maestro del coro Maurizio Preziosi, regia Nicola Andrea Fanucchi, scenografie Claudia Castriotta, Maria Cristina Chierici; costumi Desirée Costanzo; light designer Michele Rombolini; al pianoforte Chiara Mariani.

La partecipazione è riservata agli ospiti delle crociere internazionali.

italiano

La Traviata per i croceristi internazionali by Verdi, Ó (2023/2023), Faoi stiúir Nicola Fanucchi,, Seoltóir Mario Menicagli, Teatro Goldoni, Livorno, Italy

Creidmheasanna feidhmíochta (Cast & Crew )

Caitheadh

Criú

Ensemble

Clár, Eolas & Achoimre

Físeáin

Grianghraif

Tuilleadh léitheoireachta

Dátaí & Ionaid Feidhmíochta

Ionaid