• Léiritheoir

  

  Grand Théâtre de Genève

• Conductor

  AJ

  Armin Jordan

• Stage director

  NB

  Nicolas Brieger

Caitheadh

• Boris

  (Boris Timofeyevich Izmailov)

  

  Günter von Kannen

• Zinovyi

  (Zinovy Borisovich Izmailov)

  CB

  Christer Bladin

• Katerina

  (Ekaterina Lvovna Izmailova)

  NS

  Nina Stemme

• Sergey

  (Sergei)

  CV

  Christopher Ventris

• Aksinya

  (Aksinia)

  IT

  Irina Tchistjakova

• Shabby Peasant

  

  Aleksander Kravets

• Svyashchennik

  (Priest)

  AV

  Alexander Vassiliev

• Sergeant

  (Seargeant)

  SR

  Svetozar Rangelov

• Old Convict

  

  Alexander Anisimov

• Sonyetka

  HS

  Hanna Schaer

• Woman Convict

  JA

  Jaël Azzaretti

• Dvornik

  (Yard keeper)

  SS

  Slobodan Stankovic

Criú

• Set designer

  MF

  Mathias Fischer-Dieskau

• Costume designer

  BW

  Bettina Walte

• Lighting designer

  WG

  Wolfgang Göbbel

Ensemble

• Ceolfhoireann

  

  Orchestre de la Suisse Romande

• Curfá

  CD

  Choeur du Grand Théâtre de Genève