• Producteur

  

  Theater Freiburg

• Direction d'orchestre

  

  Karen Kamensek

• Mise en scène

  TK

  Thomas Krupa

Distribution

• Boris

  PK

  Peter Klaveness

• Zinovyi

  (Zinovy Borisovitch Ismaïlov)

  DW

  Dong Won Kim

  

  Sung-Keun Park

• Katerina

  LL

  Lisa Livingston

• Sergey

  AK

  Alexey Kosarev

• Aksinya

  SS

  Sigrun Schell

• Shabby Peasant

  (le balourd miteux)

  PJ

  Patrick Jones

• Svyashchennik

  (Un Pope)

  RC

  Radu Cojocariu

• Mill-worker

  (L'Employé du moulin)

  NS

  Naoshi Sekiguchi

  TL

  Tobias Link

• Sergeant

  (Un sergent)

  LS

  Lawrence Stephens

  JM

  Juri Mannschott

• Old Convict

  (vieux bagnard)

  AS

  Alex Sanmartí

• Prikazchik

  JM

  Juri Mannschott

  LS

  Lawrence Stephens

  TL

  Tobias Link

  NS

  Naoshi Sekiguchi

• Sonyetka

  

  Anna Smirnova

• Woman Convict

  (Une détenue)

  SS

  Sigrun Schell

• Dvornik

  (Le Régisseur)

  DG

  Dirk Golombek

  IT

  Istvan Tömö

• Pristav

  (L'inspecteur de la police)

  GB

  Gulielmo Becchi

• Gorodovoy

  (Un policier)

  LS

  Lawrence Stephens

  JM

  Juri Mannschott

• Pervyi Prikazchik

  (Le premier contremaître)

  SC

  Sung-Man Cho

  JG

  Jörg Golombek

Équipage

• Costumes

  VV

  Valerie von Stillfried

• Décors

  AJ

  Andreas Jander