• Producteur

  

  Oper Graz

• Direction d'orchestre

  JF

  Johannes Fritzsch

• Mise en scène

  MH

  Matthias Hartmann

Distribution

• Boris

  MR

  Michail Ryssov

• Zinovyi

  (Zinovy Borisovitch Ismaïlov)

  TM

  Taylan Memioglu

• Katerina

  

  Mlada Khudoley

• Sergey

  HL

  Herbert Lippert

• Aksinya

  

  Margareta Klobučar

• Shabby Peasant

  (le balourd miteux)

  MV

  Manuel von Senden

• Svyashchennik

  (Un Pope)

  KS

  Konstantin Sfiris

• Coachman

  (Le Cocher)

  JH

  Juraj Hurny

• Sergeant

  (Un sergent)

  GZ

  Götz Zemann

• Old Convict

  (vieux bagnard)

  WZ

  Wilfried Zelinka

• Prikazchik

  GZ

  Götz Zemann

  WZ

  Wilfried Zelinka

• Sonyetka

  KA

  Kristina Antonie Fehrs

• Woman Convict

  (Une détenue)

  

  Margareta Klobučar

• Pristav

  (L'inspecteur de la police)

  DM

  David McShane

• Gorodovoy

  (Un policier)

  WZ

  Wilfried Zelinka

• Uchitel

  (instituteur)

  MF

  Martin Fournier

Équipage

• Décors

  VH

  Volker Hintermeier

• Costumes

  SB

  Su Bühler

• Chorégraphie

  TR

  Teresa Rotemberg

• Direction de choeur

  BS

  Bernhard Schneider

• Dramaturgie

  

  Bernd Krispin