• Ekoizlea

  

  Helikon Opera

• Conductor

  VP

  Vladimir Ponkin

  VK

  Valery Kiryanov

• Stage director

  DB

  Dmitry Bertman

Aktoreak

• Boris

  (Boris Timofeyevich Izmailov)

  AK

  Alexandre Kiselev

• Zinovyi

  (Zinovy Borisovich Izmailov)

  DP

  Dmitry Ponomarev

• Katerina

  (Ekaterina Lvovna Izmailova)

  

  Karina A. Flores

  SS

  Svetlana Sozdateleva

• Sergey

  (Sergei)

  

  Vadim Zaplechny

  AM

  Ali Magomedov

• Aksinya

  (Aksinia)

  MB

  Maya Barkovskaya

  MK

  Marina Kalinina

• Shabby Peasant

  MS

  Mikhail Seryshev

  ML

  Mikhail Laverov

• Svyashchennik

  (Priest)

  MG

  Mikhail Guzhov

• Mill-worker

  DK

  Dmitry Korotkov

• Coachman

  ML

  Mikhail Laverov

• Sergeant

  (Seargeant)

  

  Alexander Miminoshvili

  PM

  Petr Morozov

• Old Convict

  MG

  Mikhail Guzhov

• Prikazchik

  (Steward)

  EI

  Eugene Ilin

• Sonyetka

  LK

  Larisa Kostyuk

  KV

  Ksenia Vyaznikova

• Dvornik

  (Yard keeper)

  AO

  Andrey Orekhov

• Uchitel

  (A teacher)

  AP

  Andrey Palamarchuk

• Pervyi Prikazchik

  (First foreman)

  II

  Ilya Ilin

• Vtoroy Prikazchik

  (Second foreman)

  ML

  Mikhail Laverov

• Tretiy Prikazchik

  (Third foreman)

  EK

  Eugene Ksionda

Tripulazioa

• Set designer

  IN

  Igor Nezhny

  TT

  Tatiana Tulubeva