• Producteur

  

  Saarländisches Staatstheater

• Direction d'orchestre

  

  Kirill Petrenko

• Mise en scène

  

  Harry Kupfer

Distribution

• Boris

  AK

  Anatoli Kotscherga

• Zinovyi

  (Zinovy Borisovitch Ismaïlov)

  SS

  Sergei Skorokhodov

• Katerina

  

  Anja Kampe

• Sergey

  MD

  Misha Didyk

• Aksinya

  CW

  Carole Wilson

• Shabby Peasant

  (le balourd miteux)

  KC

  Kevin Conners

• Svyashchennik

  (Un Pope)

  GJ

  Goran Jurić

• Sergeant

  (Un sergent)

  PL

  Peter Lobert

• Old Convict

  (vieux bagnard)

  

  Alexander Tsymbalyuk

• Prikazchik

  CR

  Christian Rieger

  

  Sean Michael Plumb

• Sonyetka

  

  Anna Lapkovskaja

• Woman Convict

  (Une détenue)

  

  Iris van Wijnen

• Dvornik

  (Le Régisseur)

  IT

  Ihor Tsarkov

• Pristav

  (L'inspecteur de la police)

  

  Alexander Tsymbalyuk

• Gorodovoy

  (Un policier)

  KK

  Kristof Klorek

• Uchitel

  (instituteur)

  DP

  Dean Power

Équipage

• Décors

  

  Hans Schavernoch

• Costumes

  

  Yan Tax

• Lumières

  JH

  Jürgen Hoffmann

• Direction de choeur

  SE

  Sören Eckhoff

• Dramaturgie

  MK

  Malte Krasting