• Producteur

  

  Deutsche Oper Berlin

• Direction d'orchestre

  DR

  Donald Runnicles

• Mise en scène

  OA

  Ole Anders Tandberg

Distribution

• Boris

  KR

  Kurt Rydl

• Zinovyi

  (Zinovy Borisovitch Ismaïlov)

  

  Thomas Blondelle

• Katerina

  EH

  Evelyn Herlitzius

• Sergey

  SP

  Sergey Polyakov

• Aksinya

  SW

  Stephanie Weiss

• Shabby Peasant

  (le balourd miteux)

  BU

  Burkhard Ulrich

  

  James Kryshak

• Svyashchennik

  (Un Pope)

  TK

  Tobias Kehrer

• Mill-worker

  (L'Employé du moulin)

  SR

  Sam Roberts-Smith

• Coachman

  (Le Cocher)

  

  Ya-Chung Huang

• Sergeant

  (Un sergent)

  NB

  Noel Bouley

• Old Convict

  (vieux bagnard)

  RE

  Ralph Eschrig

  AY

  Aram Youn

  OR

  Olli Rantaseppä

  

  Stephen Bronk

• Prikazchik

  

  Dean Murphy

  NB

  Noel Bouley

• Sonyetka

  

  Vasilisa Berzhanskaya

• Woman Convict

  (Une détenue)

  SW

  Stephanie Weiss

• Dvornik

  (Le Régisseur)

  NB

  Noel Bouley

• Prizrak Borisa Timofeyevicha

  (Le Fantôme de Boris)

  KR

  Kurt Rydl

• Pristav

  (L'inspecteur de la police)

  

  Seth Carico

• Gorodovoy

  (Un policier)

  

  Dean Murphy

• Uchitel

  (instituteur)

  

  James Kryshak

Équipage

• Décors

  EB

  Erlend Birkeland

• Costumes

  MG

  Maria Geber

• Lumières

  

  Ellen Ruge

• Chorégraphie

  JL

  Jeanette Langert

• Direction de choeur

  JB

  Jeremy Bines