Organization

Admin

Conductor

Conductor (+1)

Sora Elisabeth Lee

Stage director

Stage director (+9)

Pierre Lebon

Costume designer

Set designer

Lighting designer

Bertrand Killy

Chorusmaster

Pianist (+5)

Thomas Tacquet

Librettist (+3)

Iris Florentiny

Rose Mamaï

Dancer (+1)

Aurélien Bednarek

Mitifio, un gardien de chevaux

L’Innocent, second petit-fils de Francet

Actor (+1)

Eddie Chignara

Balthazar, chef des bergers

Soprano (+1)

Dima Bawab

Laurette

Mezzo-soprano (+5)

Héloïse Mas

Veronique

Orchestra

Orchestre de Chambre de Paris

Théâtre du Châtelet

Assistant Stage Director

Garance Coquart

Baritone (+7)

Marc Mauillon

Captain Sylvio

Baritone (+4)

Thomas Dolié

Podestats

L’assistant du Docteur Miracle

Palazzetto Bru Zane

Opéra de Tours

Opéra Orchestre Normandie Rouen

Opéra de Lausanne

Festival Palazzetto Bru Zane à Paris

ORCHESTRE DE CHAMBRE DE PARIS
Sora Elisabeth conductor

Pierre Lebon stage director, set and costume designer
Garance Coquart assistant stage director
Bertand Killy lights
Thomas Tacquet vocal conductor

Laurette Dima Bawab
Véronique Heloïse Mas
Le Capitaine Silvio Kaëlig Boché
Le Podestat Florent Karrer
Balthazar Eddie Chignara
L’Assistant du Docteur Miracle / L’Innocent Pierre Lebon
Mitifio / Frédéri Aurélien Bednarek
Rose / Vivette Iris Florentiny
Staged version
Co-production Opéra de Tours / Théâtre du Châtelet / Opéra de Rouen Normandie / Bru Zane France / Orchestre de chambre de Paris / Opéra de Lausanne (for Le Docteur Miracle)
Delegated production Bru Zane France
Sets made by the workshops of the Opéra de Tours
Costumes made by the workshops of the Opéra de Tours and the Opéra de Rouen Normandie
L’Arlésienne: score published by Choudens
Le Docteur Miracle: score published by Hugh MacDonald © Fishergate Music

L’Arlésienne & le Docteur Miracle

Caitheadh

Rose Mamaï
The Girl from Arles

Mitifio, un gardien de chevaux
The Girl from Arles

L’Innocent, second petit-fils de Francet
The Girl from Arles

Balthazar, chef des bergers
The Girl from Arles

Laurette
Doctor Miracle

Véronique
Doctor Miracle

Docteur Miracle
Doctor Miracle

Le podestat de Padoue
Doctor Miracle

L’assistant du Docteur Miracle
Doctor Miracle

Criú

Conductor
Gach clár

Stage director
Gach clár

Assistant Stage Director
Gach clár

Set designer
Gach clár

Costume designer
Gach clár

Chorusmaster
Gach clár

Lighting designer
Gach clár

Uirlisí ceoil

Léiritheoir

Léiritheoir

Ensemble

Ceolfhoireann
Gach clár

Comhléiritheoir

Comhléiritheoir

Cláir

Grianghraif

Faoi

Composer

Librettist

Tuairisc

Achoimre ar an léiriú

L’Arlésienne & le Docteur Miracle

Caitheadh

Rose MamaïThe Girl from Arles

Mitifio, un gardien de chevauxThe Girl from Arles

L’Innocent, second petit-fils de FrancetThe Girl from Arles

Balthazar, chef des bergersThe Girl from Arles

LauretteDoctor Miracle

VéroniqueDoctor Miracle

Docteur MiracleDoctor Miracle

Le podestat de PadoueDoctor Miracle

L’assistant du Docteur MiracleDoctor Miracle

Criú

ConductorGach clár

Stage directorGach clár

Assistant Stage DirectorGach clár

Set designerGach clár

Costume designerGach clár

ChorusmasterGach clár

Lighting designerGach clár

Uirlisí ceoil

Léiritheoir

Léiritheoir

Ensemble

CeolfhoireannGach clár

Comhléiritheoir

Comhléiritheoir

Cláir

Grianghraif

Faoi

Composer

Librettist

Tuairisc

Achoimre ar an léiriú

Rose Mamaï
The Girl from Arles

Mitifio, un gardien de chevaux
The Girl from Arles

L’Innocent, second petit-fils de Francet
The Girl from Arles

Balthazar, chef des bergers
The Girl from Arles

Laurette
Doctor Miracle

Véronique
Doctor Miracle

Docteur Miracle
Doctor Miracle

Le podestat de Padoue
Doctor Miracle

L’assistant du Docteur Miracle
Doctor Miracle

Conductor
Gach clár

Stage director
Gach clár

Assistant Stage Director
Gach clár

Set designer
Gach clár

Costume designer
Gach clár

Chorusmaster
Gach clár

Lighting designer
Gach clár

Ceolfhoireann
Gach clár