Organization

Singer

Bass

Philipp Mayer

Figaro

Soprano

Ketevan Chuntishvili

Susanna

Baritone

Daniel Foki

The Count of Almaviva

Mezzo-soprano

Rahel Brede

Cherubino

Ulrich Schneider

Bartolo

Gesine Forberger

Marcelline

Tenor

Dirk Kleinke

Basilio

Alexander Trauth

Antonio

Don Curzio

Costume designer

Sonja Füsti

Sabina Moncys

Set designer

Dramaturge

Catherine Duda

Chorus master

Christian Möbius

Musical assistance

Frank Bernard

Andreas Simon

Choir assistant

Christian Georgi

Nina Bezu

The Countess of Almaviva

Anne Martha Schuitemaker

Barbarina

Zela Corina Calita

Contadine

Aneta Kolton

Beate Dittmann-Apel

Viola Zimmermann

Conductor

Johannes Zurl

Stage director

Jasmina Hadziahmetovic

Massimiliano Iezzi

Gyuseong Lee

Stage director assistant

Luisa Foki-Koepp

Marie Maidowski

Sylvia Walter

Staatstheater Cottbus

Others

Malta Philharmonic Orchestra

opera choir

Orchestra

Philharmonisches Orchester des Staatstheater Cottbus

Opernchor des Staatstheater Cottbus

Iodáilis

Le nozze di Figaro -  (The Marriage of Figaro)

Cottbus

Germany

Großes Haus

Le nozze di Figaro

Public

The Marriage of Figaro

Gearmáinis

Approved

Opera buffa in vier Akten von Wolfgang Amadeus MozartLibretto von Lorenzo Da Ponte nach „La folle journée ou Le mariage de Figaro“ von Pierre-Augustin Caron ...

In one crazy day everything goes upside down. The servant tricks his master, an old nemesis turns out to be his own father and the women triumph over the men. The fact that the whole thing does not end in a revolution is due to the power of reconciliation, which is able to abolish all differences of status, gender, class or origin for a brief, utopian moment.

Mozart's first collaboration with librettist Lorenzo Da Ponte in 1786 was nothing short of scandalous. The play by Beaumarchais, which served as a model for the composer and his poet, had already been banned by the censorship authorities. The play negotiated the ideals of the French Revolution all too clearly: liberty, equality, fraternity – the overthrow of the nobility and the victory of the so-called little people. First performed three years before the storming of the Bastille, Mozart's FIGARO was not just a piece of contemporary art, it was a political issue.

In the opera, many of the political audacity of the original are softened into something human. The decisive moment has the most beautiful music: the Countess forgives her remorseful husband for his infidelities and shameless abuse of power. The revolution has been averted, it has already taken place. Neither master nor servant are on the stage. Here, in their great vulnerability, people sing about the ephemeral pursuit of happiness.

English

An einem einzigen verrückten Tag verkehrt sich alles von unten nach oben. Der Diener legt seinen Herren rein, ein alter Erzfeind entpuppt sich als der eigene Vater und die Frauen triumphieren über die Männer. Dass das Ganze nicht in einer Revolution endet, bewirkt die Kraft der Versöhnung, die alle Gegensätze von Stand, Geschlecht, Klasse oder Herkunft für einen kurzen, utopischen Moment aufzuheben vermag.

Mozarts erste Zusammenarbeit mit dem Librettisten Lorenzo Da Ponte im Jahr 1786 war nichts weniger als skandalös. Das Schauspiel von Beaumarchais, das dem Komponisten und seinem Dichter zur Vorlage diente, war durch die Zensurbe­hörde bereits verboten worden. Allzu deutlich verhandelte das Stück die Ideale der Französischen Revolution: Freiheit, Gleichheit, Brüderlichkeit – den Sturz des Adels und den Sieg der sogenannten kleinen Leute. Drei Jahre vor dem Sturm auf die Bastille uraufgeführt, war Mozarts FIGARO nicht bloß ein Stück zeitgenössische Kunst, er war ein Politikum.

Dabei sind in der Oper viele politische Dreistigkeiten des Originals ins Menschliche gemildert. Der entscheidende Moment hat die schönste Musik: Die Gräfin vergibt ihrem reumütigen Gatten seine Seitensprünge und den schamlosen Machtmissbrauch. Die Revolution ist abgewendet, sie hat bereits stattgefunden. Auf der Bühne stehen weder Herr noch Diener. Hier singen Menschen in ihrer großen Ver­letzlichkeit vom vergänglichen Streben nach Glück.

Deutsch

The Marriage of Figaro by Mozart, Ó (2022/2023), Faoi stiúir Jasmina Hadziahmetovic,, Seoltóir Johannes Zurl, Staatstheater Cottbus, Cottbus, Germany

Creidmheasanna feidhmíochta (Cast & Crew )

Caitheadh

Criú

Ensemble

Clár, Eolas & Achoimre

Físeáin

Grianghraif

Tuilleadh léitheoireachta

Dátaí & Ionaid Feidhmíochta

Ionaid