Organization

Diseñador(a) de video

Falko Herold

Coreógrafo(a)

Jan Adam

Director(a) orquestal

Julia Jones

Marek Šedivý

Director(a) de escena

Barbora Horáková

Escenógrafo(a)

Diseñador(a) de vestuario/Figurinista

Nicole von Graevenitz

Diseñador(a) de iluminación

Ivo Dankovic

Director(a) coral

Lukáš Kozubík

Dramaturgia

Ondřej Hučín

Cantante

Bajo

Lukáš Bařák

Figaro

Barítono

Pavol Kubán

Conde de Almaviva

Soprano

Barbora Perná

La Condesa de Almaviva

Ekaterina Krovateva

Susanna

Mezzosoprano

Jarmila Balážová

Cherubino

Kateřina Jalovcová

Marcellina

Tomáš Šelc

Don Bartolo

Tenor

Josef Moravec

Don Basilio

Vít Šantora

Don Curzio

Roman Vocel

Antonio

Marie Šimůnková

Barbarina

National Theatre Prague

Nationaltheater Mannheim

Others

Prague National Theatre Chorus

Orchestra

Ópera Checa de Praga

Assistant Stage Director

Maren Schäfer

italiano

Le nozze di Figaro -  (Las Bodas de Fígaro)

Praga

Chequia

Stavovské divadlo (The Estates Theatre)

Le nozze di Figaro Mozart

Public

Private

Las Bodas de Fígaro

inglés

checo

Válido

Amorovy střely létají, kam se jim zachce, spojují zdánlivě nespojitelné a rozdělují zdánlivě nerozdělitelné. Mozartův nenechavý hrabě Almaviva, jeho zanedbávaná manželka, její moc hezká služka Zuzana i vychytralý, a přece naivní Figaro o tom vědí své… Novou podobu Figarovy svatby tentokrát vytvořily dvě ženy: anglická dirigentka Julia Jones a česká režisérka Barbora Horáková Joly. 

Jaké nástrahy a intriky s sebou přináší jeden jediný den – svatební den Figara a Zuzany. Od prvních tónů slavné předehry až po hraběcí lekci manželské věrnosti vypráví příběh, ve kterém jsou ženy vykresleny jako moudřejší, bystřejší a civilizovanější než muži.

Hudební skladatel Wolfgang Amadeus Mozart si Prahu a Stavovské (tehdy Nosticovo) divadlo doslova zamiloval. Navštívil ji celkem pětkrát. Se Stavovským divadlem není osudově spjat pouze Mozartův Don Giovanni, jehož světová premiéra se konala v roce 1787. Necelý rok předtím, při Mozartově první návštěvě Prahy, zde zazněla právě Figarova svatba, kterou osobně mistr dirigoval. Mozart spolu se svým libretistou, italským básníkem Lorenzem Da Pontem, získal a zpracoval pro operní jeviště ve své době skandální hru francouzského dramatika Pierra-Augustina Carona de Beaumarchais Bláznivý den, aneb Figarova svatba, která byla podle mnohých díky sžíravé kritice společenské nerovnosti přímým předstupněm samotné Francouzské revoluce!

čeština

Cupid's missiles fly where they please, connecting the seemingly unconnected and dividing the seemingly indivisible. Mozart's persistent Count Almaviva, his neglected wife, her very pretty maid Zuzana, and the cunning, yet naive Figaro know their own story... This time, the new form of The Marriage of Figaro was created by two women: the English conductor Julia Jones and the Czech director Barbora Horáková Joly .

Music composer Wolfgang Amadeus Mozart literally fell in love with Prague and the Stavovská (then Nostic) Theater. He visited her a total of five times. Not only Mozart's Don Giovanni , whose world premiere took place in 1787, is not fatally linked to the Estates Theater. Less than a year before, during Mozart's first visit to Prague, the Marriage of Figaro was performed here , which the master conducted personally. Mozart, together with his librettist, the Italian poet Lorenzo Da Ponte , acquired and adapted for the opera stage the scandalous play of the time by the French playwright Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais The Mad Day, or The Marriage of Figaro, which, according to many, was a direct precursor to the French Revolution itself thanks to its scathing criticism of social inequality!

English

Créditos de presentación (Elenco & Equipo )

Elenco

Equipo

Ensamble

Coproductor