Admin

Ravenna Festival

Orchestra

Orchestra Giovanile Luigi Cherubini

Tokyo-HARUSAI Festival Orchestra

Others

Petruzzelli Theater Chorus

Coro del Friuli Venezia Giulia

Coro di Voci Bianche dell’Accademia Teatro alla Scala

Direction de choeur

Franco Sebastiani

Cristiano Dell'Oste

Bruno Casoni

Chanteur

Ildar Abdrazakov

Soloist

Le Vie Dell’Amicizia: Ravenna-Tokyo

Ravenne

Italie

Palazzo Mauro De André

Public

Opera in concert

Opéra

Nabucco

Attila

Macbeth

La Force du destin

Les Lombards à la première croisade

Méphistophélès

Larissa Andrea Pereira

Valide

Whether it is meant to heal the wounds caused by a war or by the blind forces of nature, to placate secular misunderstandings, to rediscover ancient identity roots, or to join in a symbolic communion the most different faiths, this 20th trip of friendship is once again the celebration of the power of music, the only language that can go beyond words. In this case, music is also a suitable tool for the celebration of a 150-year-old friendship: after the concert that saw Riccardo Muti and “his” Cherubini join the Harusai Festival Orchestra in Tokyo last March, these musicians will meet again in Ravenna in a mutual embrace. Combining these two distant and different peoples is the genius of Verdi: for us, a mother tongue; for them, a genuine passion.

English

Che sia teso a lenire le ferite di una guerra o della cieca forza della natura, che voglia placare secolari incomprensioni o riscoprire antiche identità e radici, o ancora unire in simbolica comunione le più diverse fedi religiose, il viaggio dell’amicizia – questo è il ventesimo – si dispiega sempre nel segno della forza espressiva che fa della musica il solo linguaggio capace di andare oltre la parola. E in questo caso lo strumento per celebrare un’amicizia nata 150 anni fa: dopo il concerto che lo scorso marzo ha visto Riccardo Muti e la “sua” Cherubini a Tokyo unirsi alla Harusai Festival Orchestra, ecco che quegli stessi musicisti approdano a Ravenna in un reciproco abbraccio. A unire questi due popoli lontani e apparentemente tanto diversi, il genio operistico verdiano, per noi lingua madre, per loro profonda e sincera passione.

italiano

Le Vie Dell’Amicizia: Ravenna-Tokyo by Verdi, Boito, Du (2016/2016), Palazzo Mauro De André, Ravenne, Italie

Crédits de représentation (Distribution et équipe de production )

Distribution

Équipage

Ensemble

Programme, À Propos & Synopsis

Photos

Lectures complémentaires

Dates et lieux de représentation

Salles