Name: L'Enfant et les sortilèges
Start: 2012-08-04T00:00:00.000Z
End: 2012-08-25T00:00:00.000Z
Location: Opera House

Admin

Organization

Glyndebourne Festival

Mezzo-soprano

Khatouna Gadelia

The child

Contralto

Elodie Méchain

The mother

The Chinese teacup

The dragonfly

Bass

Paul Gay

The armchair

The tree

Soprano

Julie Pasturaud

The shepherdess Louis XV

The bat

Baritone

Elliot Madore

The Grandfather clock

The male cat

Tenor

François Piolino

The teapot

The little old man

The tree frog

Kathleen Kim

The fire

The princess

A nightingale

Natalia Brzezinska

A shepherd

Hila Fahima Ruschin

A shepherdess

Stéphanie d'Oustrac

The squirrel

Kirsty Stokes

The owl

Conductor

Kazushi Ōno

Stage director

Laurent Pelly

Costume designer

Set designer

Barbara de Limburg

Jean-Jacques Delmotte

Lighting designer

Joël Adam

Chorus master

Jeremy Bines

Singer

Tom Cat

The female cat

Others

The Glyndebourne Chorus

Orchestra

London Philharmonic Orchestra

Glyndebourne

フランス語

L'Enfant et les sortilèges -  (The Child and the Spells)

United Kingdom

Opera House

Ebert Room

Lewes

L’Enfant et les sortileges Glyndebourne 2012

Kazushi Ono and Laurent Pelly offer audiences an inspired and poetic interpretation of Ravel's classic children's opera, L'Enfant et les Sortilèges.

Ravel's L’Enfant et les Sortilèges is a lyric fantasy based on a libretto that the great French author Colette (a.k.a. Helen Simpson) wrote for her daughter. The musical score was left unfinished for years during a difficult period in the composer's life, which confronted him with both the death of his mother and his own debilitating sickness. In the end, Ravel's successful finished the musical score, a setting that meshed perfectly with Colette's writing, united by a cruel lyricism and impressively free approach to traditional forms. The work brings together numerous styles in a pastiche of everything from jazz to "oriental" music, to create a harmonious and lively musico-literary masterpiece.

The opera tells a story of a naughty child who doesn’t listen to his mother and behaves badly in her absence, and is then punished when she returns. Left alone to consider his mistakes, the Child throws a destructive and uproarious tantrum. Calming down, he tries to sit in the Armchair, but it suddenly hobbles away. His room is coming alive! The Child realizes that he has hurt the household objects and animals, who have now united to take their revenge. They throw themselves upon him. In the fray, the Squirrel is injured, and in an unexpected act, the Child binds his paw with a ribbon. The animals and objects notice that he, too, has been hurt. Concerned, they surround him and tend to his injuries. As the lights turn on in the house, the animated inanimate objects return to their places, praising the Child’s newfound kindness and wisdom.

L'enfant et les sortilèges (Ravel), 2012
Fairy tale characters, animals, furniture and crockery come to life to teach a boy about kindness.

パフォーマンスクレジット (キャスト＆クルー )

キャスト

クルー

アンサンブル

共同プロデューサー