The Tales of Hoffmann by Offenbach, Ó (2000/2000), Faoi stiúir Jérôme Savary,, Seoltóir Michel Plasson

• Léiritheoir

  

  Chorégies d'Orange

• Conductor

  MP

  Michel Plasson

• Stage director

  JS

  Jérôme Savary

Caitheadh

• Hoffmann

  MH

  Marcus Haddock

• Olympia

  ND

  Natalie Dessay

• Antonia

  LV

  Leontina Vaduva

• Giulietta

  (Juliet)

  BU

  Béatrice Uria Monzon

• Nicklausse

  

  Angelika Kirchschlager

• Nathanaёl

  (Nathaniel)

  GG

  Gérard Garino

• Hermann

  (Herman)

  PD

  Philippe Duminy

• Luther

  EB

  Eric-Martin Bonnet

• Spalanzani

  

  Aleksander Kravets

• Crespel

  FB

  Felipe Bou

• La voix de la mère/La voix de la tombe

  (Voice of Antonia's mother/The voice from the grave)

  VC

  Viorica Cortez

• Schlémil

  (Schlemil)

  FL

  Franck Leguérinel

• Les 4 Diables

  JV

  José van Dam

• Les 4 Valets

  JF

  Jean-Paul Fouchécourt

Criú

• Set designer

  ML

  Michel Lebois

• Costume designer

  MD

  Michel Dussarrat

• Lighting designer

  AP

  Alain Poisson