The Tales of Hoffmann by Offenbach, az. 16 mai. 2001, Noiztik (2001/2001), Zuzendaria Robert Carsen,, Zuzendaria Asher Fisch, Opéra Bastille, Paris, France

• Ekoizlea

  

  Opéra National de Paris

• Conductor

  AF

  Asher Fisch

• Stage director

  RC

  Robert Carsen

Aktoreak

• Hoffmann

  MH

  Marcus Haddock

• Olympia

  

  Sumi Jo

• Antonia

  CG

  Cristina Gallardo-Domâs

• Giulietta

  (Juliet)

  JP

  Jeanne Piland

• Nicklausse

  LN

  Liliana Nikiteanu

• Nathanaёl

  (Nathaniel)

  JT

  Jean-Pierre Trevisani

• Hermann

  (Herman)

  JM

  Josep Miquel Ribot

• Luther

  CF

  Christophe Fel

• Spalanzani

  CB

  Charles Burles

• Crespel

  CF

  Christophe Fel

• La voix de la mère/La voix de la tombe

  (Voice of Antonia's mother/The voice from the grave)

  NG

  Nora Gubisch

• Schlémil

  (Schlemil)

  NS

  Nigel Smith

• Les 4 Diables

  JM

  James Morris

  AH

  Alan Held

• Les 4 Valets

  GR

  Gilles Ragon

Tripulazioa

• Set designer

  ML

  Michael Levine

• Costume designer

  ML

  Michael Levine

• Lighting designer

  JK

  Jean Kalman