The Tales of Hoffmann by Offenbach, Ó (2023/2024), Faoi stiúir Anatol Preissler,, Seoltóir Andrea del Bianco, Stadttheater, Langenthal, Switzerland

• Léiritheoir

  

  Boxopera

• Conductor

  AD

  Andrea del Bianco

• Stage director

  AP

  Anatol Preissler

Caitheadh

• Hoffmann

  

  Peter Bernhard

• Olympia

  

  Diomari Montoya

• Antonia

  RM

  Rosa María Hernández

• Giulietta

  (Juliet)

  AB

  Antonia Bourvé

• Lindorf

  CD

  Cheyne Davidson

• Coppélius

  (Coppelius)

  CD

  Cheyne Davidson

• Miracle

  CD

  Cheyne Davidson

• Dapertutto

  CD

  Cheyne Davidson

• Nicklausse

  SW

  Sarina Weber

• Andres

  (Andrès)

  TM

  Tom Muster

• Cochenille

  (Cochineal)

  TM

  Tom Muster

• Frantz

  TM

  Tom Muster

• Nathanaёl

  (Nathaniel)

  TM

  Tom Muster

• Spalanzani

  TM

  Tom Muster

• Crespel

  TM

  Tom Muster

• La voix de la mère/La voix de la tombe

  (Voice of Antonia's mother/The voice from the grave)

  SW

  Sarina Weber

• Schlémil

  (Schlemil)

  TM

  Tom Muster

Criú

• Dramaturge

  AP

  Anatol Preissler

• Executive producer

  MA

  Marco A. Meyer

• Set designer

  AL

  Andreas L. Mayer

• Lighting designer

  MS

  Marek Streit

• Actor

  OS

  Oscar Sales Bingisser

• Makeup artist

  BM

  Beatrix Mendelin

• Costume designer

  UK

  Ulli Kremer

• Hairstylist

  IG

  Ivan Galli

• Repetiteur

  BL

  Bruno Leuschner

Ensemble

• Ceolfhoireann

  KD

  Kammerorchester der boxopera