The Tales of Hoffmann by Offenbach, Ó (2004/2005), Faoi stiúir Arila Siegert, Seoltóir Michael Korth, Opernhaus Chemnitz, Chemnitz, Germany

• Léiritheoir

  

  Theater Chemnitz

• Conductor

  MK

  Michael Korth

• Stage director

  AS

  Arila Siegert

Caitheadh

• Hoffmann

  ER

  Edward Randall

• Olympia

  JB

  Jana Büchner

• Antonia

  KR

  Kerstin Randall

• Giulietta

  (Juliet)

  NG

  Nancy Gibson

• Stella

  KR

  Kerstin Randall

• Nicklausse

  UB

  Ute Baum

• Luther

  RG

  Roland Glass

• Spalanzani

  PB

  Piotr Bednarski

• Crespel

  DG

  Dietrich Greve

• La voix de la mère/La voix de la tombe

  (Voice of Antonia's mother/The voice from the grave)

  RK

  Regine Köbler

• Schlémil

  (Schlemil)

  DG

  Dietrich Greve

• Les 4 Diables

  TM

  Thomas Mäthger

• Les 4 Valets

  JM

  Jürgen Mutze

Criú

• Set designer

  JC

  Johannes Conen

• Costume designer

  JC

  Johannes Conen

• Chorus master

  

  Mattias Böhm