The Tales of Hoffmann by Offenbach, lr. 23 urr. 2004, Noiztik (2004/2004), Zuzendaria Alejandro Chacón,, Zuzendaria Will Crutchfield, Teatro Mayor Julio Mario Santo Domingo, Bogotá, Colombia

• Ekoizlea

  

  Ópera de Colombia

• Conductor

  WC

  Will Crutchfield

• Stage director

  AC

  Alejandro Chacón

Aktoreak

• Hoffmann

  

  Juan Carlos Valls

• Nicklausse

  DD

  Denise de Freitas

• Nathanaёl

  (Nathaniel)

  WC

  Wilson Cuéllar

• Hermann

  (Herman)

  CM

  Camilo Mendoza

• Luther

  PD

  Pepes do Valle

• Spalanzani

  WC

  Wilson Cuéllar

• Crespel

  PD

  Pepes do Valle

• La voix de la mère/La voix de la tombe

  (Voice of Antonia's mother/The voice from the grave)

  AM

  Adriana Montaña

• Schlémil

  (Schlemil)

  CM

  Camilo Mendoza

• Les 4 Héroïnes

  GJ

  Georgia Jarman

• Les 4 Diables

  LB

  Licio Bruno

• Les 4 Valets

  IY

  Iván Yesid Benítez

Tripulazioa

• Set designer

  EB

  Enrique Bordolini

• Costume designer

  AM

  Adán Martínez

• Lighting designer

  EB

  Enrique Bordolini