The Tales of Hoffmann by Offenbach, Ó (2005/2005), Faoi stiúir Philippe Arlaud,, Seoltóir Tetsuro Saka Ban, New National Theatre, Tokyo, Japan

• Léiritheoir

  

  New National Theatre Tokyo

• Conductor

  TS

  Tetsuro Saka Ban

• Stage director

  PA

  Philippe Arlaud

Caitheadh

• Olympia

  KY

  Keiko Yoshihara

• Antonia

  RS

  Ryoko Sunakawa

• Giulietta

  (Juliet)

  MM

  Masami Morita

• Stella

  MH

  Michiko Hayashi

• Nicklausse

  EK

  Etsuko Kanoh

• Luther

  KP

  Kang-Liang Peng

• Spalanzani

  MS

  Masanobu Shibayama

• Crespel

  KP

  Kang-Liang Peng

• La voix de la mère/La voix de la tombe

  (Voice of Antonia's mother/The voice from the grave)

  MH

  Michiko Hayashi

• Schlémil

  (Schlemil)

  RI

  Ryohei Izumi

• Les 4 Diables

  JM

  James Morris

• Les 4 Valets

  JT

  Jun Takahashi

Criú

• Set designer

  PA

  Philippe Arlaud

• Costume designer

  AU

  Andrea Uhmann

• Lighting designer

  PA

  Philippe Arlaud

• Choreographer

  HU

  Haruka Ueda

Ensemble

• Ceolfhoireann

  

  Tokyo City Philharmonic Orchestra