Producent
Opéra Éclaté
Dyrygent
Dominique Trottein
Reżyseria
Olivier Desbordes
Hoffmann
Andrea Giovannini
Nicklausse
Sabine Garrone
Hermann
Jean Vendassi
Luther
Christophe Lacassagne
Spalanzani
Lionel Muzin
Crespel
La voix de la mère/La voix de la tombe
(Głos matki)
Schlémil
Les 4 Héroïnes
Isabelle Philippe
Les 4 Diables
Jean-Claude Sarragosse
Les 4 Valets
Eric Vignau
Scenografia
Patrice Gouron
Kostiumy
Jean-Michel Angays
Stéphane Lavergne
Reżyseria światła
Clermont-Ferrand, Francja