The Tales of Hoffmann by Offenbach, Ó (1999/2000), Faoi stiúir Andreas Baesler,, Seoltóir Frank Beermann, Staatsoper, Hamburg, Germany

• Léiritheoir

  

  Staatsoper Hamburg

• Conductor

  FB

  Frank Beermann

• Stage director

  

  Andreas Baesler

Caitheadh

• Hoffmann

  MH

  Marcus Haddock

• Olympia

  HK

  Hellen Kwon

• Antonia

  BH

  Brigitte Hahn

• Giulietta

  (Juliet)

  JP

  Jeanne Piland

• Stella

  HK

  Hellen Kwon

• Lindorf

  HB

  Harro Brodersen

  KC

  Koung-Yel Choi

• Nicklausse

  YJ

  Yvi Jänicke

  PP

  Petia Petrova

• La Muse

  YJ

  Yvi Jänicke

  PP

  Petia Petrova

• Nathanaёl

  (Nathaniel)

  FS

  Frieder Stricker

• Luther

  SY

  Simon Yang

• Spalanzani

  FS

  Frieder Stricker

• Crespel

  SY

  Simon Yang

• La voix de la mère/La voix de la tombe

  (Voice of Antonia's mother/The voice from the grave)

  KP

  Katja Pieweck

• Schlémil

  (Schlemil)

  SY

  Simon Yang

• Les 4 Diables

  AH

  Alan Held

• Les 4 Valets

  

  Jürgen Sacher